寄灵仲通侄

一楼山色好,山是飞来山。

座上方外友,身心俱閒閒。

秋来几夜梦,踏月到其间。

更转语方定,瓦炉香未残。

一偈聊相寄,山寮长日关。

形式: 古风

翻译

山景优美无比,这座山像是飞来的。
高处有超凡的友人,心灵与身体都闲适自在。
秋天来临,我多在夜晚入梦,梦中踏月来到这地方。
交谈渐至深处,炉火上的香还未燃尽。
借此偈语传达心意,山中小屋的日日夜夜都与你相关。

注释

山:指具体的山景。
飞来山:形容山仿佛从天而降,奇特或象征着不寻常。
方外友:超脱世俗的朋友,可能指隐士或修行者。
身心俱閒閒:身心都感到轻松、无拘无束。
踏月:在月光下行走,常用来描绘清幽的意境。
瓦炉:烧陶土的炉子,可能指煮茶或取暖之物。
香未残:炉中的香料还未燃尽,暗示时间的流逝和静谧的氛围。
一偈:一首短诗或禅语,用于表达思想或情感。
山寮:山中小屋,简朴的居所。
长日关:日复一日的牵挂或思念。

鉴赏

这首宋诗《寄灵仲通侄》由释如珙所作,描绘了一幅宁静而超然的画面。首句“一楼山色好”,简洁地赞美了山景之美,"山是飞来山"则富有奇特想象,暗示山势陡峭,仿佛从天而降,增添了神秘感。接下来,“座上方外友,身心俱閒閒”表达了诗人与友人共同享受这份远离尘世的清闲,心境平和。

诗人通过“秋来几夜梦,踏月到其间”流露出对山中生活的向往,夜晚的梦境中,他都能踏月来访,足见其情感之深。最后两句“更转语方定,瓦炉香未残”,进一步描绘了与友人交谈的情境,炉火微温,香气犹存,显得温馨而静谧。

整首诗以寄赠的形式,传递出诗人对侄子灵仲通的关怀以及对隐逸生活的深深喜爱,语言质朴,意境深远,展现了禅宗诗人的淡泊心境。

收录诗词(164)

释如珙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄宝藏主

识尘消落尽,本性自圆明。

动静无差异,语言只似常。

后到不过此,先来亦只宁。

坐禅一片石,松树长青青。

形式: 古风

寄雪窦千峰琬西堂

千丈崖根芋火香,天上日轮正卓午。

东土西乾无祖师,白头老僧七十五。

形式: 七言绝句 押[麌]韵

寄端书记

青猿长短声,独自倚廊柱。

三际俱不来,一片冷泉水。

非唯无众生,无佛亦无己。

短句与长吟,遣兴适意耳。

半夜落霜华,日轮正卓午。

寥寥天地间,只有寒山子。

形式: 古风

寄灌顶长老

半夜鹤鸣山月吟,山翁独坐破柴床。

几番劫石成灰去,一点灵光照世明。

形式: 七言绝句