次韵倪巨济春怀(其二)

近郭一廛殊未涯,不堪眼底又春华。

宦游趁食负惭色,大似田头拾粒鸦。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

靠近城郊的小屋还远远不够,眼前又盛开着春天的花朵。
在外做官只为糊口,心中满是惭愧,就像田边捡食的乌鸦。

注释

郭:城郊。
廛:小屋。
涯:尽头。
春华:春天的花朵。
宦游:在外做官。
趁食:为了谋生。
负惭色:心中感到惭愧。
田头拾粒鸦:田边捡食的乌鸦(比喻辛苦劳作的人)。

鉴赏

这首诗是宋代女词人李若水的作品,名为《次韵倪巨济春怀(其二)》。从诗中可以感受到作者对现实生活的不满和对美好事物的渴望。

“近郭一廛殊未涯,不堪眼底又春华。”这里,“郭”指的是城墙外围的地方,“一廛”则是一个小商店或是集市。诗人通过这两句表达了自己对于周遭环境的厌倦和对即将到来的春天中美好景象的无奈。

“宦游趁食负惭色,大似田头拾粒鸦。”这两句则描绘了诗人在仕途上的不顺心,感到自责,又如同田间的小鸟拾食一般微小且卑贱。这里的“宦游”指的是官场生涯,“趁食”则是为了生活而奔波,“负惭色”表达了诗人的内心自责与不安。

整首诗通过对比现实与美好的春天,表现了诗人内心的矛盾和对理想生活的向往,同时也反映出作者在当时社会环境中的不易。

收录诗词(137)

李若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵倪巨济春怀(其一)

青衫一领缚闲身,饱识官街肥马尘。

昨日友生双鲤至,怪人不忆故溪春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

次韵高子文

归计茫然殊未涯,倦游日久似无家。

十年灯火有何效,赢得眼前生眩花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

次韵舒伯源雪晴偶书四首(其四)

银涛万顷涨烟村,寂历茅檐上晓暾。

春傲馀寒邀不住,夜来偷入杏花园。

形式: 七言绝句 押[元]韵

次韵舒伯源雪晴偶书四首(其三)

雪意融融旋作泥,故山应是费攀跻。

而今把笏谢樵子,马踏御街闻晓鸡。

形式: 七言绝句 押[齐]韵