闻吹杨叶者二首(其一)

妙吹杨叶动悲笳,胡马迎风起恨赊。

若是雁门寒月夜,此时应卷尽惊沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

美妙的笛声吹动着杨树叶,如同悲伤的胡笳声响起,
边疆的战马在风中扬起,带着无尽的愤恨。

注释

妙吹:形容音乐演奏得非常美妙。
杨叶:指杨树的叶子,也可象征秋天的凋零。
悲笳:古代北方的一种乐器,声音悲凉。
胡马:指来自胡地的马,常代指敌军或边疆的骑兵。
恨赊:深深的怨恨,赊,深长。
雁门:古代边关名称,这里指代边塞。
寒月夜:寒冷的夜晚,营造出战争的肃杀气氛。
惊沙:被风吹起的沙尘,象征战乱和动荡。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟氛围,通过对自然景象的描写,抒发了诗人的哀伤与思念之情。"妙吹杨叶动悲笳"一句,"妙吹"二字表明秋风吹过杨树时产生的一种清脆声音,而这声音却让人感到一种深切的悲凉。"胡马迎风起恨赊"则透露出诗人面对辽阔草原与远方胡马的景象,心中涌现出无尽的怨恨和留连。

"若是雁门寒月夜"一句,更深化了边塞的寂寞与寒冷,"雁门"常用以喻指边关或军营,而在这寒冷的月夜之中,诗人的情感达到了一个高潮。最后"此时应卷尽惊沙"则是对前述景象和情感的一种总结,表明在这样一个时间点上,所有的忧愁与恐惧都应该被抛诸脑后,不再去理会那些干扰心绪的尘世杂事。

整首诗通过对自然环境的细腻描写,以及对边塞生活特有的哀伤情感的表达,展现了诗人深厚的情感和他对于边地生活独到的理解与把握。

收录诗词(74)

郎士元(唐)

成就

不详

经历

天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说

  • 字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人
  • 生卒年:生卒年不详,一说727年—780年?

相关古诗词

闻吹杨叶者二首(其二)

天生一艺更无伦,寥亮幽音妙入神。

吹向别离攀折处,当应合有断肠人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

留卢秦卿

知有前期在,欢如此夜中。

无将故人酒,不及古淳风。

形式: 五言绝句 押[东]韵

留别常著

岁晏苍郊蓬转时,游人相见说归期。

宓君堂上能留客,明日还家应未迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题尹真人祠

窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山。

我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。

形式: 七言绝句 押[删]韵