放龟

城中有四灵,麟凤神龙龟。

凤翔兮千仞,麟兮不可羁。

天用莫如龙,在在风云随。

拙哉老督邮,何时列于斯。

浪言莲上巢,甘作床下支。

床支木为辱,刳剔良可悲。

陂塘溢春水,爬沙闯晴曦。

渔师舍网罟,掇取如拾遗。

解甲伏砧玞,哀鸣极呜咿。

卜师更安忍,钻灼无完肌。

有身不自灵,昔闻今见之。

百金出敝楮,骈首还清漪。

千岁善保汝,左顾非我期。

愿言贻日者,吉凶访丛蓍。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

城中有四种神兽,麒麟凤凰神龙龟。
凤凰展翅飞翔在千仞高空,麒麟难以被束缚。
天道所用莫过于龙,它无处不在,风云相随。
可怜的老督邮,何时能位列其中。
妄言莲花之上筑巢,甘愿做床下的支撑。
床下的支撑成了耻辱,实在令人悲叹。
池塘满溢春水,沙地上爬行着寻找阳光。
渔夫放下网罟,轻易地捡拾起失落的东西。
卸下武装伏在砧石上,哀鸣声凄切。
占卜师怎忍心,灼烧肌肤直到皮肉尽碎。
有生命却不自知其灵性,过去听说,今日亲眼所见。
价值百金的破旧纸币,换来的却是清澈的池水。
千年时光,希望你能好好保重,左顾右盼并非我的期待。
愿向占卜者传达此言,询问吉凶,求助于丛生的蓍草。

注释

四灵:古代神话中的四种神兽。
麟凤神龙龟:指麒麟、凤凰、龙和龟。
千仞:极高之处。
羁:束缚。
天用:天道的运用。
卜师:古代占卜者。
吉凶:吉祥与凶险。

鉴赏

这首诗名为《放龟》,是宋代诗人郑伯英所作。诗中通过描绘四种灵物——麒麟、凤凰、神龙和乌龟,展现了对自由与命运的思考。凤展翅高飞,象征着超脱;麒麟难以驾驭,寓意尊贵但不易束缚;龙则象征着天意和权势,然而诗人感叹自己如同老督邮般无能,无法置身其中。接下来,诗人批评了那些自贬身份的人,将乌龟比作在泥沙中挣扎的可怜生物,表达了对其不幸遭遇的同情。

诗人进一步描述了乌龟被渔夫捕获,甚至遭受卜师折磨的情景,感叹生命的悲哀。他感慨自身无法像乌龟那样保全生命,同时也揭示了社会对弱势者的无情。最后,诗人以“百金出敝楮”比喻价值的转变,表示希望乌龟能得到解脱,而他自己则不愿再过问尘世之事,只愿向占卜者寻求未来的指引。

整首诗寓言深刻,借乌龟的命运表达了对人生际遇的感慨,以及对自由和尊严的追求。

收录诗词(5)

郑伯英(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过万年山望罗汉岭上大松

苍髯白甲老烟云,万木丛中独挺身。

一柱擎天须此物,执柯它日属何人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

婺舟道中

笋舆时得并溪行,溪水秋来似鉴清。

仰春云山劳眼力,临流照眼却分明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

四月十四日至广陵

春归村坞绿阴迷,又向山腰转马蹄。

收尽雪芳犹采撷,割残云穗再扶犁。

乡谣到处无音律,野饭黄昏只笋齑。

惟有客愁消不得,隔溪篁竹子规啼。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

次韵陈倅瑞岩之什

诗到南昌老更奇,固知流派自江西。

滕王阁下秋涛壮,孺子堂前春鸟啼。

我似痴蝇思骥尾,君如野鹤趁鸡栖。

十年翰墨元犹白,不识微言为指迷。

形式: 七言律诗 押[齐]韵