宴韦侍御新亭

烟磴披青霭,风筵藉紫苔。

花香凌桂醑,竹影落藤杯。

鸣籁将歌远,飞枝拂舞开。

未愁留兴晚,明月度云来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

山路被青色的雾气笼罩,风中的宴席铺垫着紫色的苔藓。
花香比美酒还浓郁,竹影在藤编的酒杯中摇曳。
悠扬的乐声伴随着歌声飘向远方,飞舞的树枝仿佛在为舞蹈伴舞。
我不担心夜色太深,明亮的月亮会穿过云层前来。

注释

烟磴:山路。
青霭:青色的雾气。
风筵:风中的宴席。
紫苔:紫色的苔藓。
花香:花的香气。
桂醑:桂花酒。
竹影:竹子的影子。
藤杯:藤编的酒杯。
鸣籁:悠扬的声音。
歌远:歌声飘向远方。
飞枝:飞舞的树枝。
舞开:为舞蹈伴舞。
愁:担心。
留兴:停留的兴致。
明月:明亮的月亮。
度云来:穿过云层而来。

鉴赏

这首诗描绘了一场在新亭举行的宴会景象。开篇“烟磴披青霭,风筵藉紫苔”两句,以轻柔的笔触勾勒出宴会所在地的自然美景,烟霭和风筵营造了一种静谧而高雅的氛围。"花香凌桂醑,竹影落藤杯"继续展现了宴席间的美酒佳肴以及自然之美与人工之美的交织。

接下来的"鸣籁将歌远,飞枝拂舞开"则转向声音和动态,传达了一种欢快而又不失优雅的气氛。最后“未愁留兴晚,明月度云来”表达了宴会上人们无忧无虑,尽情享受美好时光,直至夜深人静,明月高悬之际。

整首诗通过对自然景物和宴会氛围的描绘,展现了诗人对美好生活的向往,以及在唐代文人的社交活动中追求的那份轻松与愉悦。

收录诗词(6)

林滋(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蠡泽旅怀

谁言行旅日,况复桃花时。

水即沧溟远,星从天汉垂。

川光独鸟暮,林色落英迟。

岂是王程急,偏多游子悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

望九华山

兹山突出何怪奇,上有万状无凡姿。

大者嶙峋若奔兕,小者㠥嵬如婴儿。

玉柱金茎相拄枝,干空踰碧势参差。

虚中始讶巨灵擘,陡处乍惊愚叟移。

萝烟石月相蔽亏,天风袅袅猿咿咿。

龙潭万古喷飞溜,虎穴几人能得窥。

吁予比年爱灵境,到此始觉魂神驰。

如何独得百丈索,直上高峰抛俗羁。

形式: 古风 押[支]韵

晚望

清晨孤亭里,极目对前岑。

远与天水合,长霞生夕林。

苍然平楚意,杳霭半秋阴。

落日川上尽,关城云外深。

方予事岩壑,及此欲抽簪。

诗就蓬山道,还兹契宿心。

形式: 排律 押[侵]韵

赠天台王处士

深隐天台不记秋,琴台长别一何愁。

茶烟岩外云初起,新月潭心钓未收。

映宇异花丛发好,穿松孤鹤一声幽。

赤城不掩高宗梦,宁久悬冠枕瀑流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵