庚子除夜有怀

老盆自酌共谁歌,叹息其如此夜何。

已觉二毛嗔妇问,可堪一饭患儿多。

关河满眼风尘在,天地藏身岁月过。

事业文章吾所畏,东阳人亦卧岩阿。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

独自饮酒,无人共唱,这样的夜晚让人感叹。
已经感到自己头发斑白,被妻子责怪,还要照顾众多生病的孩子,实在难以承受。
眼前尽是战乱的景象,时光匆匆流逝,无处容身。
对于事业和文章,我深感畏惧,如今连东阳的人都只能隐居山岩之中。

注释

老盆:形容独自饮酒的器皿。
自酌:独自饮酒。
歌:唱歌。
叹息:感慨。
如此夜何:这样的夜晚。
二毛:指头发斑白,代指年老。
嗔妇问:被妻子责怪。
一饭患儿多:照顾众多生病的孩子。
关河:边关河流,代指战乱。
风尘:战争中的尘土和烽烟。
天地:广阔的天地。
藏身:躲避。
事业文章:指人的事业和著作。
畏:畏惧。
东阳人:指东阳这个地方的人。
卧岩阿:隐居山岩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈傅良在庚子年除夕之夜所作,表达了诗人在孤寂中自我反思和感慨的情感。首句“老盆自酌共谁歌”描绘了诗人独自饮酒,无人共饮歌唱的场景,透露出一种孤独和无奈的情绪。接着,“叹息其如此夜何”表达了对时光流逝的深深感叹。

“已觉二毛嗔妇问,可堪一饭患儿多”通过写家中琐事,如妻子的询问和众多孩子的嗷嗷待哺,展现了生活的艰辛和诗人内心的忧虑。诗人感叹自己年纪渐长,面对家庭责任,倍感压力。

“关河满眼风尘在,天地藏身岁月过”进一步抒发了对战乱动荡、世事沧桑的感慨,以及个人在历史洪流中的渺小与无力感。最后,“事业文章吾所畏,东阳人亦卧岩阿”表达了诗人对于事业未竟、文章未成的忧虑,同时也流露出对隐居生活的向往。

整首诗情感深沉,语言质朴,体现了陈傅良在特殊时日对个人境遇和社会现实的深刻思考。

收录诗词(515)

陈傅良(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

林宗易刘进之见访有诗再用前韵

牛羊日夕鸟知还,休说年时玉笋班。

四皓亦尝空老去,二疏不在共功间。

脩书尚觉归期晚,隐几兼忘永日閒。

况有宸章长对越,昭回云汉不违颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

泊钓台滩下

今岁仅馀今夜月,此舟三泊此江沂。

遭逢明主还遗恨,惭愧先生独见几。

泗水列侯多不免,湘山四皓竟安归。

汉家故旧尝枚数,孰与东南一钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

觅树栽

觅得循除数亩园,衰迟无力正乾坤。

学为老圃徒幽意,富比封君亦浪言。

计日若将栽树木,成阴当待长儿孙。

出门怅望春连坞,为向云屯斸一根。

形式: 七言律诗 押[元]韵

春日和林宗易韵

白与红兼尽落梅,小园独步日千回。

浮空晓色临无际,排闼春光拨不开。

学语新禽更后啭,铺茸细草雨边来。

却怜追逐今无力,放下帘钩就麝煤。

形式: 七言律诗 押[灰]韵