送奭公抄化

一锡出林去,风霜前路寒。

自言缘事了,方得此身安。

飘叶随禅步,饥禽傍野餐。

旧房惟有佛,开著任人看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

一锡(僧人出行的杖)离开林中,前方道路充满风霜严寒。
他自言因事务已了结,此刻才能身心安稳。
落叶伴随他的禅修脚步,饥饿的飞禽围绕野餐为食。
昔日的居所只剩佛像,敞开大门任人参观。

注释

一锡:僧人出行时携带的杖。
风霜:寒冷的天气,也象征困难。
缘事了:了结尘世之事。
身安:身心安宁。
飘叶:随风飘落的树叶。
禅步:僧人的禅修步伐。
饥禽:饥饿的鸟儿。
野餐:野外简朴的饮食。
旧房:过去的居所。
佛:指佛像。
开著:开着门。
任人看:任由他人参观。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷为好友奭公出行修行所作的送别之作。翁卷以简洁的语言描绘了奭公离开山林,踏上风霜满途的旅程,他相信只有了结尘世之事,才能获得内心的安宁。行踪中,树叶飘落伴随着他的禅修脚步,显示出生活的简朴与自然。在野外,他与饥饿的禽鸟为伴,共餐同食。最后,他回到旧居,只剩佛像相伴,门扉敞开,任由他人前来参拜,体现了他的淡泊和无私。整首诗寓含了对友情的珍重,对修行生活的敬仰,以及对心灵归宿的深沉思考。

收录诗词(150)

翁卷(宋)

成就

不详

经历

一字灵舒。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传

  • 字:续古
  • 籍贯:乐清(今属浙江)

相关古诗词

送戴汉老

三洞耸奇秀,双溪泻澄鲜。

上有婺女光,照耀无穷年。

储灵复产异,人物相比肩。

君虽生后来,识与先辈连。

如筠挺脩直,似玉抱贞坚。

策名甲科上,初仕瓯海边。

孰云簿领闲,文案方满前。

敏手信无敌,虚怀常坦然。

驾言指归期,通邑皆拳拳。

乃知为政者,何苦用心偏。

良才世所稀,华职当骤迁。

愿君养盛业,益使芳誉传。

明晨潮信来,挂席从中川。

形式: 古风 押[先]韵

寄衣词

手织白纻纤且长,生著宜热熟宜凉。

以比妾心齐素洁,制成游子远衣裳。

君心相厚未相薄,衣来还得称君目。

愿君服之无弃捐,映君颜貌长如玉。

形式: 古风

游仙篇

旭日升太虚,流光到萌芽。

旁有五云气,焕烂含精华。

所愿服食之,跻身眇长霞。

带我清泠佩,飞我欻忽车。

宁为世间游,世道纷以拿。

三山不足期,千龄讵云赊。

悟彼劳生人,无异芳春花。

形式: 古风 押[麻]韵

登飞霞山作

局居厌纷丛,荡志寻岖嵚。

拂衣出城隅,杖策循湖阴。

何年彼真仙,遗宫寄幽岑。

连树窈蒙密,灵洞疑虚沈。

攀条承藓飙,立石弄澄深。

眺睐增殊欢,超忽涓烦襟。

美人逝云远,青草畴与吟。

感昔兴重嗟,会意良在今。

山公悦崇资,嵇氏陶清音。

保真道无违,逐欲情易淫。

顾乏安期资,华鬓能不侵。

虽非尚子贤,傥遂毕娶心。

形式: 古风 押[侵]韵