寄衣词

手织白纻纤且长,生著宜热熟宜凉。

以比妾心齐素洁,制成游子远衣裳。

君心相厚未相薄,衣来还得称君目。

愿君服之无弃捐,映君颜貌长如玉。

形式: 古风

翻译

亲手编织的白纻布细又长,穿着它适宜炎热也适宜清凉。
就像我纯洁的心意,朴素而洁净,做成远行人的衣裳。
你对我情深意重未曾薄待,寄来的衣物还需合你心意。
但愿你常穿在身不抛弃,它能映衬你的容颜如美玉般明亮。

注释

纻:纻麻,一种植物纤维,用于纺织,轻薄透气。
长:指衣物的长度,也可以表示持久、长远。
妾心:女子对自己的感情,比喻忠诚或深情。
游子:出远门的人,这里可能指远方的亲人或朋友。
相厚:深厚的感情,相互之间关系亲密。
称君目:符合你的目光,即符合你的喜好和审美。
弃捐:丢弃,废弃。
映君颜貌:衬托你的容貌,使你更显美丽。
颜貌:面容,容貌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷所作的《寄衣词》,通过对白纻布料的细致描绘和比喻,表达了女子对远方游子的深深思念与关怀。诗中女子的手工织出的白纻衣,既轻薄透气适合炎热,又保暖适宜在凉意中穿着,象征着她对爱人的纯洁和坚贞之情。她将自己的心意比作这衣服,希望它能像她的感情一样,无论何时都能温暖陪伴着游子。

女子强调衣服的选择是根据对方心意,希望他穿上后能合身且满意,体现了她对细节的关注和对爱人的体贴。最后,她祝愿这份心意不会被忽视,能如同美玉般长久地照亮并衬托出恋人的容颜。整首诗情感真挚,语言朴素,富有生活气息,展现了古代女子对爱情的深情表达。

收录诗词(150)

翁卷(宋)

成就

不详

经历

一字灵舒。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传

  • 字:续古
  • 籍贯:乐清(今属浙江)

相关古诗词

游仙篇

旭日升太虚,流光到萌芽。

旁有五云气,焕烂含精华。

所愿服食之,跻身眇长霞。

带我清泠佩,飞我欻忽车。

宁为世间游,世道纷以拿。

三山不足期,千龄讵云赊。

悟彼劳生人,无异芳春花。

形式: 古风 押[麻]韵

登飞霞山作

局居厌纷丛,荡志寻岖嵚。

拂衣出城隅,杖策循湖阴。

何年彼真仙,遗宫寄幽岑。

连树窈蒙密,灵洞疑虚沈。

攀条承藓飙,立石弄澄深。

眺睐增殊欢,超忽涓烦襟。

美人逝云远,青草畴与吟。

感昔兴重嗟,会意良在今。

山公悦崇资,嵇氏陶清音。

保真道无违,逐欲情易淫。

顾乏安期资,华鬓能不侵。

虽非尚子贤,傥遂毕娶心。

形式: 古风 押[侵]韵

酬友人

常忧别时数,每苦欢事疏。

矧兹同心人,契阔三月馀。

昨日携瘦藤,往访林间庐。

差池不一见,出门恨何如。

今晨苍童来,赠言委璠玙。

吟玩弗忍释,绚彩摇襟裾。

子有供世才,胡为未展舒。

我无资身策,合守贫贱居。

积疴困疲薾,焉得愁闷除。

慇勤荷久要,尚肯念到予。

南枝早梅白,古涧寒流虚。

明当复相寻,行游带琴书。

嚼花饮芳泉,哦诗更踌躇。

形式: 古风 押[鱼]韵

暮春病归

朝朝风景添,吾病亦开帘。

洗药花前晒,传方壁上黏。

力微还省语,身老更看髯。

昨日林僧至,茶杯始一拈。

形式: 五言律诗 押[盐]韵