次太白水西韵

泾巘翠插天,泾溪清绕郭。

峦环松竹里,崖磴自楼阁。

是时秋阳骄,三日此栖泊。

晓色林端来,晴云岩际落。

飞梯接绝壁,画柱裹枯箨。

谁拂梁间尘,谪仙久不作。

予生捉月姿,方寸颇明廓。

思君骑鲸鱼,赴我千金诺。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

泾川的山峰翠绿直插云天,泾溪清澈围绕着城郭。
山峦环绕在松竹丛中,崖石台阶通向楼阁。
此时秋阳炽热,我在山中停留了三天。
清晨的光线从林梢洒下,晴朗的云朵飘落在岩边。
高高的梯子连接到绝壁,彩绘的柱子包裹着干枯的竹皮。
谁来擦拭梁间的尘埃,谪仙般的才子已许久未现。
我生性像要捉住月亮,内心世界开阔无垠。
思念你如同骑着鲸鱼,履行我们千金难换的约定。

注释

巘:山峰。
郭:城墙。
峦环:山峦环绕。
磴:台阶。
栖泊:停留。
晓色:清晨的光线。
飞梯:高梯。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
捉月姿:形容有超凡的才情或理想。
方寸:内心,指思绪。
骑鲸鱼:比喻超脱世俗,如神话中的仙人。

鉴赏

这首诗描绘了泾川秀美的自然景色和诗人的情感寄托。首句“泾巘翠插天”展现了山峰高耸入云的青翠景象,而“泾溪清绕郭”则勾勒出溪流清澈环绕城郭的画面。接下来,诗人通过“峦环松竹里,崖磴自楼阁”描绘了山中宁静的环境,楼阁隐于松竹之间,显得格外幽雅。

诗中“秋阳骄”点明了季节,诗人在此停留了三天,早晨的“晓色林端来,晴云岩际落”则增添了诗意,晨光透过树林,晴云在山崖间飘落,景色宜人。诗人运用“飞梯接绝壁,画柱裹枯箨”形象地描绘了山势险峻和建筑的独特风貌,暗示着李白般的才情若能再来,定会为这美景增色。

最后两句“谁拂梁间尘,谪仙久不作”表达了对李白的怀念,暗示着诗人希望能有如李白般才华横溢的人再次出现,以拂去心中的尘埃。而“予生捉月姿,方寸颇明廓”则透露出诗人自信且胸怀宽广的性格,他期待着与友人共践千金之约,如同李白骑鲸赴海一般。

整体来看,这首诗以山水为背景,融入了对友情的期待和对才子的仰慕,情感真挚,意境优美。

收录诗词(1)

陈柄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀友

携书入空山,几若与世绝。

俯仰一室间,颇见古人别。

良朋令人思,思君意弥切。

食芹差自甘,那得共君啜。

形式: 古风 押[屑]韵

楚塞亭

舟行三峡乱峰间,雪浪如山毛骨寒。

一帆喜见楚天阔,回首长吁蜀地难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

偶成(其三)

城南春深草乱飞,门前流水没渔矶。

百年此地踏青客,今岁从军犹未归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

偶成(其一)

滑滑春泥塞路途,漫漫新水涨江湖。

出门世路皆行险,只好山林听鹧鸪。

形式: 七言绝句 押[虞]韵