游永固院

晴行不自觉,又入此山来。

失笑谷声应,坐迎僧户开。

檐风数行竹,窗日一枝梅。

归策休催发,得閒能几回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

晴天行走不觉察,我又来到这座山。
笑声回应山谷中,静坐等待僧门开。
屋檐下风吹过竹林,窗户边阳光照在梅花上。
回家的马鞭别急着催促,这样悠闲的日子还能有几次呢?

注释

晴:晴朗的天气。
行:行走。
自觉:自觉地意识到。
此山:这座山。
失笑:不由自主地笑出声。
谷声:山谷的回声。
应:回应。
坐:静坐。
檐风:屋檐下的风。
数行竹:几行竹子。
窗日:窗户上的阳光。
梅:梅花。
归策:回家的马鞭。
催发:催促出发。
几回:几次。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《游永固院》,描绘了诗人晴天漫步时不知不觉又来到山中的情景。首句"晴行不自觉"写出了诗人悠然自得的心情,仿佛被美景牵引,不由自主地踏入山中。"失笑谷声应"一句,通过山谷回荡的笑声,暗示了诗人内心的欢愉和与自然的亲切交流。

"坐迎僧户开"描绘了诗人静坐时,僧人的门扉恰好打开,展现了宁静的禅院生活和人与僧侣的偶遇。接下来两句"檐风数行竹,窗日一枝梅"细致入微地描绘了环境,清风吹过竹林,阳光洒在窗前的梅花上,画面生动而富有诗意。

最后两句"归策休催发,得閒能几回"表达了诗人对悠闲时光的珍惜,希望不要急于离去,因为这样的闲暇时光并不常有。整首诗以平实的语言,展现了诗人游山玩水的闲适心情和对自然、生活的热爱,以及对宁静生活的向往。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

游西湖

多谢东君巧剸裁,工夫都在禁城西。

松萝霁蔼群峰寺,杨柳轻风十里堤。

酒向画阑楼上买,诗从翠馆壁中题。

都门路迥马蹄困,奔得归来醉似泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

游净慈道中

衰年少出门,信步过冬暄。

黄叶问梅路,青烟芟麦村。

危时一自适,造物万相□。

试与松风约,尚堪来几番。

形式: 五言律诗 押[元]韵

游鹿顶山

兹庵擅佳境,一到愿方偿。

钟鼓江湖笠,琴棋水竹房。

相逢多故旧,小憩得清凉。

自笑因缘浅,又催行路忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

游慈云

晓日烘晴一白晞,青鞋踏滑叩禅扉。

千山流水溪声活,二麦涵滋野色肥。

僵卧不妨晴又出,兴来谁肯夜空归。

弟兄欢笑儿扶醉,满袖新诗下翠微。

形式: 七言律诗 押[微]韵