三送陈沅江

苦死相留不疗饥,再三相送只添诗。

金兰去我方嫌速,襦裤催公莫恨迟。

碧海声名无右者,玉霄歧路合东之。

未应白发清溪上,长傍孤篷理钓丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

竭尽全力挽留却无法填饱肚子,再三送别反而增添了离别的诗篇。
如同金兰好友离去我更觉太快,衣物催促你离开也不要遗憾太迟。
你的名声在碧海中无人能及,踏上玉霄歧路你注定向东而去。
我不应在清溪边独自垂老,常伴着孤舟悠然垂钓度过余生。

注释

苦死:竭尽全力。
相留:挽留。
不疗饥:无法填饱肚子。
再三:多次。
添诗:增添离别诗篇。
金兰:亲密的朋友。
嫌速:觉得太快。
襦裤:衣物。
莫恨迟:不要遗憾太迟。
碧海:比喻极高的名声。
无右者:无人能及。
玉霄歧路:喻指人生选择的道路。
合东之:注定向东而去。
白发:老年。
清溪:清澈的溪流。
孤篷:孤独的小船。
理钓丝:垂钓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《三送陈沅江》。诗中表达了诗人对友人陈沅江离去的深深不舍和关切之情。首句“苦死相留不疗饥”描绘了诗人竭力挽留朋友,但无法解决实际的饥饿问题,流露出无奈与悲凉。次句“再三相送只添诗”则写出了诗人送别时的深情,每一次送别都只能以诗歌寄托情感,而非实质的帮助。

“金兰去我方嫌速”中的“金兰”比喻深厚的友情,诗人觉得朋友离开的速度太快,如同金兰之交突然远去,令人痛惜。“襦裤催公莫恨迟”则通过衣物的更换暗示季节更迭,希望朋友不要因离别而遗憾时光流逝。

“碧海声名无右者”赞美了友人的名声如大海般广大,无人能及。“玉霄歧路合东之”则寓言友人在人生道路上的选择,尽管分别,仍祝愿他能找到正确的方向。

最后两句“未应白发清溪上,长傍孤篷理钓丝”表达了诗人对友人未来的想象,希望他在远离尘嚣的清溪边,即使年华老去,也能享受垂钓的生活,保持内心的宁静。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的深厚情谊,又有对人生道路的哲理思考,展现了诗人丰富的内心世界和对友人的深深祝福。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上元

月华未上鼓声喧,又向山阴过上元。

五岁镜湖才一熟,今年灯市始应烦。

留连昼景通三夜,呼吸阳和达九门。

游客不知千古意,看人看火漫奔奔。

形式: 七言律诗 押[元]韵

上泉

阴崖古木挂藤萝,下有神龙阅世多。

荇带水衣闲自舞,鯈鱼石蟹戏相过。

岂知霖雨为何事,自喜红尘不到他。

落叶满林迷去路,牧童相引到山阿。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

上冢还过方桥

一番新火试新茶,又向方桥记岁华。

草色前头见江树,桑林多处是人家。

拓开白鸟天边眼,背尽红尘脚底沙。

临老不知来几度,只看豆麦不看花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

丫头岩

三十年前过,吾方似此山。

山容今尚丱,吾鬓久成班。

羞把娉婷嫁,长垂婑堕鬟。

黄尘乌帽底,愧汝若为颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵