送侯喜

已作龙钟后时者,懒于街里蹋尘埃。

如今便别长官去,直到新年衙日来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

已经年迈的人,不再愿意在街上踏着尘土奔波。
现在就要离开官府,直到新年的官府工作日才回来。

注释

龙钟:形容人衰老或行动不便。
街里:街道,市井。
蹋尘埃:踩踏尘土。
长官:上级官员或者上司。
新年衙日:新年上班的日子。

鉴赏

这是一首表达对朋友离别情感的诗句。从字里行间流露出的是一种超脱世俗、不愿再与尘世纷争牵扯的情怀。诗人通过“懒于街里蹋尘埃”表达了对于官场生活的厌倦和不满,同时也透露了一种对自由自在生活的向往。

“如今便别长官去,直到新年衙日来。”这两句则是诗人对即将离别的朋友表示,愿与之共度岁末,共同迎接新的开始。这里的“衙日”指的是除夕,即春节前的最后一天。在中国传统文化中,这一天有着特殊的意义,是家家户户团聚、庆祝新的一年的时刻。

整体而言,这段诗句流露出一种淡泊明志、对人生有所超脱又不失温情的态度,显示了诗人深厚的感情和高远的境界。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

闻梨花发赠刘师命

桃蹊惆怅不能过,红艳纷纷落地多。

闻道郭西千树雪,欲将君去醉如何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

桃林夜贺晋公

西来骑火照山红,夜宿桃林腊月中。

手把命圭兼相印,一时重叠赏元功。

形式: 七言绝句 押[东]韵

莎栅联句

冰溪时咽绝,风枥方轩举。

此处不断肠,定知无断处。

形式: 五言绝句 押[语]韵

郴口又赠二首(其一)

山作剑攒江写镜,扁舟斗转疾于飞。

回头笑向张公子,终日思归此日归。

形式: 七言绝句 押[微]韵