雨中登北楼

白首登临海一隅,晚风吹雨上髭须。

日边不见平安使,云影满川山有无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

年老时来到海边的一角
晚风带着雨水吹过我的胡须

注释

白首:指年老。
登临:登山临水,游览。
海一隅:海边的一个角落。
晚风:傍晚的风。
雨:雨水。
髭须:胡须。
日边:京都或皇帝所在的地方。
平安使:传达平安消息的人。
云影:云彩的影子。
满:布满。
川山:河流和山脉。
有无:是否出现。

鉴赏

在这首诗中,诗人通过对景物的描绘,表达了自己内心的忧郁与对平安使者无处寻觅的感慨。"白首登临海一隅"中,“白首”暗示着岁月的流逝和头发的斑白,而“登临海一隅”则表明诗人站在高处,眺望远方,心怀壮志或是无限感慨。"晚风吹雨上髭须"描绘了一个凄凉的景象,晚风与细雨交织在一起,让人的胡须都被打湿,这不仅形容了自然环境,更映射出诗人内心的寂寞和忧伤。

"日边不见平安使"中,“日边”指的是遥远的地方,而“平安使”则是古代官府派遣传达政令或征收赋税的使者。这里诗人表达了对这些平安使者的渴望和无奈,可能是在感叹时事的不靖或者个人命运的坎坷。

"云影满川山有无"则是借景抒情,“云影”飘忽不定,与“满川山”的辽阔形成对比,表达了诗人对世事变幻和人生无常的感慨。这里的“有无”,既可以理解为自然界中物象的有无,也可以引申为人生的得失与存在的虚无。

整首诗通过景物描写和情感抒发,展现了诗人对时局的忧虑和个人命运的思考,同时也表现出了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

复用前韵(其四)

春半寒威不柰衰,一番细雨长青梅。

惜花院落从风扫,待燕帘栊彻晓开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

复用前韵(其二)

唤起春眠恨伯劳,一簪华发不禁搔。

缓寻新绿偏疑竹,细数轻红错认桃。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

复用前韵(其一)

来辕去棹自惊频,七十无多半在陈。

寸步家山不归去,空留猿鹤占青春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

复用前韵(其五)

青精饭熟思留客,碧涧芹香可献君。

睡起茶瓯风两腋,功名何啻等浮云。

形式: 七言绝句 押[文]韵