谪守睦州作

重父必重母,正邦必正家。

一心回主意,十口向天涯。

铜虎恩犹厚,鲈鱼味复佳。

圣明何以报,没齿愿无邪。

形式: 五言律诗

翻译

尊敬父亲必然尊敬母亲,治理国家必须先治理好家庭。
全心全意回归正道,全家人都远离家乡追求理想。
即使铜虎(官印)的恩惠依然深厚,鲈鱼的美味也让人回味无穷。
在圣明的时代,我该如何报答,只愿此生忠诚无邪。

注释

重:尊敬。
父:父亲。
母:母亲。
正邦:治理国家。
正家:治理好家庭。
一心:全心全意。
意:心意。
十口:全家。
天涯:远方。
铜虎:官印,象征权力。
恩犹厚:恩惠深厚。
鲈鱼味:鲈鱼的美味。
圣明:圣明的时代。
何以:如何。
报:报答。
没齿:终身。
愿:希望。
无邪:忠诚无邪。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《谪守睦州作》,表达了对家庭伦理和社会秩序的重视,以及对自己被贬谪的感慨。首句“重父必重母,正邦必正家”强调了孝道和治国理政的根本,认为尊敬父母是建立良好社会风气的基础。接下来,“一心回主意,十口向天涯”描绘了诗人作为一家之主,即使身处逆境,也要为全家考虑,背井离乡的艰辛。

“铜虎恩犹厚,鲈鱼味复佳”运用典故,铜虎指官印,表示对朝廷恩典的感激;鲈鱼则寓指思乡之情,暗示对故乡美食的怀念。最后两句“圣明何以报,没齿愿无邪”表达了诗人对圣明君主的忠诚,即使在贬谪中,也希望自己能保持清白,不悖忠贞之志。

整首诗情感深沉,体现了范仲淹儒家伦理与个人操守的结合,以及对仕途挫折的坦然面对。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

酬叶道卿学士见寄

世传学中禄,小子乃逢辰。

一入谏诤司,鸿毛忽其身。

可负万乘主,甘为三黜人。

岂量尧舜心,如日照孤臣。

薄责落善地,雅尚过朝伦。

仅同龟在泥,敢冀蠖求伸。

朱楼逼清江,下睨百丈鳞。

羡此南鱼乐,不忍持钩纶。

为郡良优优,乏材止循循。

恬愉弗扰外,何以慰远民。

拙可存吾朴,静可逸吾神。

渐得疏懒味,下车将四旬。

嘉兴风雅来,观对如天宾。

感兹韶夏音,佐我台上春。

形式: 古风 押[真]韵

酬和黄太博

古籍东南美,蔚蔚幕中议。

懿行希圣贤,尚文粲游赐。

伊余发已秃,偶继立朝士。

何以宣王政,甘为时所弃。

酌以广州泉,不易伯夷志。

直哉心如弦,安虑道边毙。

窃尝力于古,秉笔庶几至。

孰为末闻达,聊以道幽秘。

夫君锵以名,尤为世之器。

赠我百馀言,升堂出而示。

土木朽且陋,黼黻谬增贲。

毌盐烦刻画,返朴吾所愧。

华勋爱士心,蓬壶延才地。

何人荐于子,当彼得言位。

吐以胸中奇,落落金玉继。

九虚高可游,凌厉垂天翅。

吾将退而隐,尚得荣其视。

形式: 古风

鄱阳酬泉州曹使君见寄

吾生岂不幸,所禀多刚肠。

身甘一枝巢,心苦千仞翔。

志意苟天命,富贵非我望。

立谭万乘前,肝竭喉无浆。

意君成大舜,千古闻膻香。

寸怀如春风,思与天下芳。

片玉弃且在,双足何辞伤。

王章死于汉,韩愈逐诸唐。

狱中与岭外,妻子不得将。

义士抚卷起,眦血一沾裳。

胡弗学揭厉,胡弗随低昂。

干时宴安人,灭然已不扬。

匹夫虎敢斗,女子熊能当。

况彼二长者,乌肯巧如簧。

我爱古人节,皎皎明如霜。

今日贬江徼,多惭韩与王。

罪大祸不称,所损伤纤茫。

尽室来官下,君恩大难忘。

酒圣无隐量,诗豪有馀章。

秋来魏公亭,金菊何煌煌。

登高发秘思,聊以摅吾狂。

卓有梅圣俞,作邑郡之旁。

矫首赋灵乌,拟彼歌沧浪。

因成答客戏,移以赠名郎。

泉南曹使君,诗源万里长。

复我百馀言,疑登孔子堂。

闻之金石音,绳绳自宫商。

念此孤鸣鹤,声应来远方。

相期养心气,弥天浩无疆。

铺之被万物,照之谐三光。

此道果迂阔,陶陶吾醉乡。

形式: 古风 押[阳]韵

滕子京以真箓相示因以赠之

泰山采芝人,吏隐清淮滨。

金函秘宝箓,奉之如高真。

谓子有仙志,兴言一相示。

叩头鸣天鼓,玉书粲然异。

白云引轻素,朱丝闻灵篇。

题云天宝岁,传于任凤仙。

兵火换九州,于兹三百年。

非有灵物持,此书安得全。

绿字起龙蛇,丹文挂星斗。

六甲当奉行,百神乃奔走。

密密天上语,忽忽人间有。

与君置青山,解冠松桂间。

服此上清箓,上清庶可攀。

无为尘土中,草草凋朱颜。

形式: 古风