梅夫人挽词

执馈供汤药,辛勤四十年。

谁知飞蝶梦,翻落鼓盆先。

丹旐秋城外,寒云野寺边。

送车来阖境,陶侃信能贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

他辛勤工作四十载,供给病人汤药和药品。
谁能想到,他的梦想如同飞蝶,却在未竟之时先行消逝。
他的灵柩停放在秋日城郊,围绕着寒冷的云雾和荒野的寺庙。
全境的人都来送别,如同陶侃一样,他确实是位贤德之人。

注释

执馈:供给。
汤药:汤剂和药物。
辛勤:勤劳。
四十年:四十年时间。
飞蝶梦:人生的梦幻或理想。
翻落:突然消失。
鼓盆:古代丧葬习俗,敲击瓦盆表示哀悼。
丹旐:红色的丧幡,用于标识死者。
秋城外:秋季的城郊。
寒云:寒冷的云雾。
野寺:野外的寺庙。
送车:前来送葬的车辆。
阖境:全境的人。
陶侃:东晋时期著名将领,以节俭和公正闻名。
信能贤:确实非常贤德。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑为梅夫人的挽词,表达了对逝者生前辛勤劳作的敬意以及对其突然离世的哀悼。首句“执馈供汤药,辛勤四十年”描绘了梅夫人一生照顾家人的细致与付出,长达四十年的辛劳。接着,“谁知飞蝶梦,翻落鼓盆先”以蝴蝶比喻人生的短暂和无常,暗示梅夫人突然离世,如同梦幻般消逝,令人痛惜。“丹旐秋城外,寒云野寺边”描绘出凄凉的送葬场景,秋日的城郊和寒冷的云雾中,野寺旁的告别显得尤为冷清。最后两句“送车来阖境,陶侃信能贤”借陶侃之名,赞美梅夫人的贤德,说整个境域的人都来送行,可见其人缘和德行之高。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对梅夫人生活细节的刻画和对生死无常的感慨,展现了诗人对故去友人的怀念和敬仰之情。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

梅坡

浅水低坡几树苔,冷光摇动玉尘埃。

横斜直似安排得,古怪多应折损来。

洁白要须侵夜看,飘零却是被春催。

閒来立断清风影,一片飞香落酒杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

渌波亭寄泊晨起有感

尘埃几泯寸心清,晨起孤吟在水亭。

晴景淡红烟景白,近山浓绿远山青。

初因薄宦成羁旅,忽伴轻鸥落渚汀。

安得数年居此地,待须长日补骚经。

形式: 七言律诗 押[青]韵

黄碧

黄碧平沙岸,陂塘柳色春。

水清知酒美,山瘦识民贫。

鸡犬田家静,桑麻岁事新。

相逢行路客,半是永嘉人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

喜雨

自入春来旱,祈求到夏中。

数朝人尽恐,今夜雨须通。

云气昏犹散,雷声隐渐隆。

池鱼先得活,欢喜与予同。

形式: 五言律诗 押[东]韵