漫尉

豫章黄鲁直,既拙又狂痴。

往在江湖南,渔樵乃其师。

腰斧入白云,挥车棹清溪。

虎豹不乱行,鸥鸟相与嬉。

遇人不崖异,顺物无瑕疵。

不知爱故厌,不悔为人欺。

晨朝常漫出,莫夜亦漫归。

漫尉叶公城,漫抚病馀黎。

不纂非己事,不趋非吾时。

人骂狂痴拙,鲁直更喜之。

或请陈漫尉,寿尉蒲萄卮。

酒行激懦气,攘袂起哨规。

君子守一官,乌肯苟简为。

奈何如秋葭,信狂风离披。

漫行恐污德,漫止将败机。

漫默买猜谤,漫言来诟讥。

漫尉谢答客,愿客深长思。

漫行无轨躅,漫止无絷鞿。

漫默怨者寡,漫言知者希。

吾生漫叟后,不券与之齐。

于戏独如子,因使目为眉。

强颜不计返,乾坤一醯鸡。

昆崙视糟垤,既化不自知。

悔吝虽万涂,直道甚坦夷。

覆辙索孤竹,奔车求仲尼。

以旌招虞人,贱者不肯尸。

玉润安可涸,日光安可缁。

斯言出系表,当以罔象窥。

赋分有自然,那用时世移。

吾漫诚难改,尽醉不敢辞。

形式: 古风

翻译

豫章的黄鲁直,既笨拙又狂放。
他曾住在江南,渔夫樵夫成了他的老师。
腰间挂着斧头进入白云深处,划船游过清澈溪流。
虎豹有序行走,鸥鸟相伴嬉戏。
他待人不挑剔,顺应万物无瑕疵。
不知珍惜反而厌倦,不后悔被人欺骗。
清晨常常随意出门,夜晚也随意归来。
他在叶公城做漫不经心的县尉,关心病弱的百姓。
不做不属于自己的事,不迎合不适合的时机。
人们嘲笑他狂放痴拙,他却更以此为乐。
有人请他饮酒,举杯祝他长寿。
酒能激发勇气,他振臂高呼,坚守原则。
君子担任官职,怎肯轻易妥协。
我就像秋天的芦苇,任凭狂风摇曳。
随意行动怕玷污美德,随意停止可能失败。
沉默以避猜疑,少言以避指责。
漫尉谢绝宾客,希望他们深思。
他的行为无定规,停止时也不受束缚。
少有抱怨,少有明智之言。
我生活在漫叟之后,无法与他相比。
你就像独一无二的孩子,让我为你画眉。
强颜欢笑,不计后果,如同微小的醋蝇。
看待世界如昆仑看待蚁丘,变化后自己却浑然不知。
尽管面临万般困难,坚守正道的道路依然平坦。
从失败中寻找教训,像寻求孔子的智慧。
用虞人的旗帜召唤他人,但卑微者不愿接受这样的荣誉。
美玉怎能干涸,阳光怎能变黑。
这些话出自真心,应以诚信去理解。
命运赋予的本性如此,无需受世俗变迁影响。
我漫不经心的性格难以改变,但我愿意尽情饮酒,绝不推辞。

注释

豫章:地名,古代中国的一个郡。
黄鲁直:黄庭坚,宋代著名文学家。
渔樵:捕鱼砍柴的人。
腰斧:腰间悬挂的斧头。
白云:形容高远的地方。
鸥鸟:水鸟,象征自由。
崖异:过分奇异。
漫尉:随意、漫不经心的县尉。
昆崙:古代神话中的高山。
糟垤:比喻微小的事物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《漫尉》,他以自嘲的方式,表达了自己不拘小节、随性自在的生活态度和人格坚守。诗中“既拙又狂痴”揭示了诗人不拘世俗的形象,“腰斧入白云,挥车棹清溪”描绘了他亲近自然的逍遥生活。诗人强调“不纂非己事,不趋非吾时”,表现出对官场琐事的淡泊和对自我原则的坚持。

“人骂狂痴拙,鲁直更喜之”反映出诗人面对批评的豁达,而“漫行无轨躅,漫止无絷鞿”则表达了他行为自由、不受拘束的特点。诗人以“漫”字贯穿全诗,既是他的自称,也是他生活哲学的体现。

诗的结尾,诗人表示自己虽然看似狂痴,但内心坦荡,不为世俗所动,坚守正道。整体来看,《漫尉》是一首表达个人特立独行、超脱世俗的诗歌,体现了黄庭坚鲜明的艺术个性和人生观。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

翠岩玑禅师真赞

一步一弥勒,一句一释迦。

逢人虽不杀,袖里有青蛇。

是翠岩则二,非翠岩则别。

弥勒下生时,亦作如是说。

形式:

慧林中禅师真赞

廓然豁尔,师不自知。工何能写,晬然衎尔。

工以为真,师不谓之假。金然玉尔,物自宾之。

木然石尔,孰能亲之。

维丹青不能新之,其孰能陈之。

形式:

澄心亭颂

菩萨清凉月,游于毕究空。

众生心水净,菩提影现中。

忍观伏尘劳,波澄泥著底。

八风动地来,尘劳还复起。

觉海性澄圆,浪时无不浑。

即浑即澄彻,个是涅槃门。

形式: 古风

碾建溪第一奉邀徐天隐奉议并效建除体

建溪有灵草,能蜕诗人骨。

除草开三径,为君碾玄月。

满瓯泛春风,诗味生牙舌。

平斗量珠玉,以救风雅渴。

定知胸中有,璀璨非外物。

执虎探虎穴,斩蛟入蛟室。

破镜挂西南,夜阑清兴发。

危言诸公上,殊胜弄翰墨。

成仁冒鼎镬,闻已归谏列。

收汝救月弓,蛙腹当坼裂。

开云照四海,黄道行尧日。

闭门斲车轮,出门同轨辙。

形式: 古风