简周宗圣

旷野有芳芷,近江无早莺。

春诗定多少,旬日又清明。

树暗怜杨柳,花开认橘橙。

相寻每乖阻,梦里亦愁生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

广袤的野外长着芬芳的香草,靠近江边却没有早来的黄莺啼鸣。
春天的诗歌究竟有多少首?转眼间又是清明时节来临。
树林深处我怜惜那婆娑的杨柳,盛开的花朵辨识出那是橘和橙。
每次寻找你都遇到阻碍,连在梦中也满是忧愁。

注释

旷野:广阔的田野。
芳芷:香草。
近江:靠近江边。
早莺:早来的黄莺。
春诗:春天的诗歌。
旬日:十天。
清明:清明节。
树暗:树林深处。
怜:怜惜。
杨柳:杨树和柳树。
花开:花朵盛开。
橘橙:橘子和橙子。
相寻:寻找彼此。
乖阻:阻碍。
梦里:在梦中。
愁生:产生忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡雅的自然景象和内心的情感体验。开篇“旷野有芳芷,近江无早莺”两句,通过对比设置,表达了对远方美好事物的向往与近处不足之物的淡然。这里的“旷野”指的是宽广的原野,“芳芷”是生长在水中的香草,而“近江无早莺”则透露了一种缺失感,可能是在表达诗人内心对于某种美好事物的渴望。

“春诗定多少,旬日又清明”两句,则是从时间和文学创作的角度来描绘春天的景象。“春诗”指的是写于春季的诗歌,“定多少”则是在思考春天的诗篇应该有多少,而“旬日又清明”则是说在这段时间里,每一天都是晴朗而明媚的。这两句不仅描绘了春日的美丽,也反映出诗人对文学创作的深思熟虑。

接着,“树暗怜杨柳,花开认橘橙”两句,通过对植物的描述,展现了诗人的细腻情感。“树暗”是指树木投下浓密的影子,而“怜杨柳”则表达了诗人对于这类植物生长环境的关怀。而“花开认橘橙”中,“花开”泛指春天万物复苏,花朵绽放的情景,而“认橘橙”则是在强调这些花卉之中的橘、橙之美。

最后,“相寻每乖阻,梦里亦愁生”两句,则转向了人际关系和内心情感的表达。“相寻”意味着诗人与某人之间的寻找和联系,而“每乖阻”则是说这种联系总是受到种种障碍的阻挠。而“梦里亦愁生”则是在描述即便在梦中,诗人的内心也会生出忧愁。

这首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描写,展现了诗人对于美好事物的向往、文学创作的思考,以及对于人际关系的深刻体验。

收录诗词(46)

张弋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

莫春

日日雨霏霏,闭门无所知。

谩寻花发处,已过絮飞时。

替纸蚕生遍,修巢燕立危。

但催人老去,羞作送春诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

豫章别紫芝

吟苦事俱废,拙深贫未除。

年来如旅雁,秋至即移居。

古道行黄叶,空囊贮素书。

一生江海恨,惟子最知余。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

赠沈庄可

卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟。

数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危。

问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗。

向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

留滞

萧条十日馀,留滞别人居。

借吏抄陈作,黏碑学草书。

烟清数村晓,月落一潭虚。

吾自疑秋色,那堪树木疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵