这首诗描绘了九仙寺内宁静而幽深的自然景观与环境氛围。首联“坠果春三径，蒸云晚一轩”以“坠果”和“蒸云”为意象，生动地展现了春天里果实从树上落下，傍晚时分云气蒸腾的景象，营造出一种静谧而又略带朦胧的氛围。接着，“廊腰回战蚁，山腹合啼猿”则通过蚂蚁在廊腰间忙碌和山腹中猿猴啼叫的画面，进一步丰富了画面的动态感，同时也暗示了自然界的生机勃勃。
“泉淡禽窥影，苔深屐印痕”两句，将视线转向了泉水和山石，通过“禽窥影”和“屐印痕”的细节描写，展现了自然界的和谐与生命的痕迹，同时也暗示了访客的足迹。最后，“自惭名利者，聊免世纷喧”表达了诗人对名利的反省和对尘世喧嚣的逃避，流露出一种超脱世俗、追求内心宁静的心境。
整体而言，这首诗通过细腻的景物描写，不仅展现了九仙寺及其周边自然环境的美丽与宁静，也传达了诗人对自然之美的欣赏和对世俗生活的反思，体现了宋代文人崇尚自然、追求精神自由的文化倾向。
