贺新郎(其二)饯广帅马方山赴召

世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名坏。

我辈相逢无愧色,彼此苍颜健在。

又容易、分携越海。

写出阳关离别恨,看一行、雁字斜飞界。

天下宝,愿自爱。白衣苍狗须臾改。

久冥心、鸡虫得失,鴳鹏迟快。

君带貂蝉头上立,老我荷衣草带。

肯此膝、向人雅拜。

远饯元非趋炎者,二十年、相与形骸外。

义金石,更坚耐。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

世人羡慕官位显赫,却不知有多少官员,身居高位名声却败坏。
我们相遇,心中无愧,尽管面容苍老,但身体依然健壮。
转眼又要分别,越过大海。
写下阳关的离别之情,看着雁阵斜飞,划过天际。
世间珍宝,愿各自珍重,人生如白衣苍狗,瞬息万变。
长久以来,内心淡泊名利,不计较得失,不执着于高低之分。
你头戴貂蝉冠,我身披荷衣草带,各有各的生活。
你不愿屈膝向人低头,保持着高洁。
我们的告别并非趋炎附势,而是二十年来超越世俗的交往。
我们的友情如同金石般坚固,经得起时间的考验。

注释

世:世人。
羡:羡慕。
官高大:官位显赫。
卿相:高级官员。
身荣:身体荣耀。
名坏:名声败坏。
我辈:我们这些人。
无愧色:心中无愧。
分携:分别。
越海:越过大海。
阳关:地名,常用来指代离别。
雁字:雁阵。
白衣苍狗:比喻世事无常。
须臾改:瞬息万变。
鴳鹏:比喻人世间的得失高低。
迟快:快慢。
貂蝉:古代贵臣的冠饰。
荷衣草带:简朴的衣着。
肯:愿意。
雅拜:恭敬的拜礼。
远饯:远行的送别。
元非:并非。
趋炎者:趋炎附势的人。
二十年:长期。
形骸外:超越世俗之外。
义金石:情谊如金石般坚固。
坚耐:坚固耐久。

鉴赏

诗人通过"世羡官高大"一句,表达了当时社会对权力和地位的普遍追求。然而,随后的"又谁知、几多卿相,身荣名坏"则透露出一种深刻的洞察,指出外在的荣耀与内在的道德可能背离,甚至相悖。诗人并未就此沉醉于功名场中,而是保持着超然物外的心态,如"我辈相逢无愧色,彼此苍颜健在"所展现。

接下来的"又容易、分携越海"则描绘了人与人之间关系的脆弱和世事的变迁。诗中最为人熟知的"写出阳关离别恨,看一行、雁字斜飞界",通过书信这一媒介表达了对远方亲友的思念之情,以及离别时的无尽哀伤。

"天下宝,愿自爱。白衣苍狗须臾改"则是诗人对生命易逝、世事无常的感慨,同时也是一种对于珍惜自己的提醒。而"久冥心、鸡虫得失,鴳鹏迟快"则是在表达时光流转,不必过分计较成败得失。

诗人在结尾处写道:"君带貂蝉头上立,老我荷衣草带。肯此膝、向人雅拜。远饯元非趋炎者,二十年、相与形骸外。义金石,更坚耐"。这里的"君带貂蝉头上立"可能是在描绘对友人的怀念,而"老我荷衣草带"则是诗人自喻,表现了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。最后两句表达了对于朋友情谊的珍视,以及这种情谊如同金石一般坚固不移。

整首诗通过对官场浮沉的反思,对友人的深切怀念,以及对生命和人间真挚情感的珍惜,展现了一位宋代文人的内心世界和哲学思考。

收录诗词(200)

李昴英(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贺新郎(其七)丙辰自寿、游景泰小隐作

天地中间大。纵遨游、登山临水,散人一个。

学易已来秋又六,肯趁名缰利锁。

得日日、安闲笑过。

金马玉堂也曾到,尽不妨、拍手溪头坐。

风蒻笠,月兰舸。今朝记是初生我。

近小春、黄菊犹葩,早梅将朵。

拔宅危巅穷胜践,指点尘寰蚁磨。

看涧底、飞泉珠颗。

松柏苍苍俱寿相,更千年、雪鹤鸣相和。

安期老,举杯贺。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其六)再用韵饯吴宪

过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊,晓风吹入。

柳系牙樯应小驻,草草还成胜集。

又追趁、牡车原隰。

照座玉人风骨耸,想胸蟠、蕊阙琳琅笈。

真作者,世难及。远山云雾工开翕。

共朱阑徙倚,总好锦囊收拾。

老我祗今才思涩,知二争如知十。

戛金缕、檀敲休急。

访古夷犹行八境,忆朝阳、鸣凤台端立。

笔也醉,砚池吸。

形式: 词牌: 贺新郎 押[缉]韵

浣溪沙

笋玉纤纤拍扇纨。戏拈荷叶起文鸳。

水亭初试小龙团。

拜月深深频祝愿,花枝低压髻云偏。

倩人解梦语喧喧。

形式: 词牌: 浣溪沙

渔家傲

重著夹罗犹怯冷。隔帘拜祝团圆镜。

取片龙涎安古鼎。香阁静。横窗写出梅花影。

寒鹊颤枝飞不定。回纹刺就更筹永。

小玉欣眠呼不醒。霜气紧。丽谯吹动梅花引。

形式: 词牌: 渔家傲