水乐洞

筑园裹寺接山椒,如此经营岂一朝。

两洞倚云空锁钥,乱泉激雨想箫韶。

树埋院落关门邃,石罨亭台栈路遥。

白发聋僧扶旧额,金莲又长玉渊苗。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

园林寺庙依山而建,这样的布局怎能一日完成。
两个洞穴高悬云端,仿佛钥匙般被云雾封锁,泉水飞溅如雨,仿佛能听到古老的箫韶乐声。
树木环绕的庭院深闭,石板铺就的亭台小径遥远。
老僧满头白发,扶持着古老的屋檐,金色的莲花又在玉渊边生长。

注释

筑园:建造园林。
裹寺:包围寺庙。
山椒:山顶。
岂一朝:不是一日之功。
倚云:高悬于云间。
空锁钥:仿佛被云雾锁住。
箫韶:古代的音乐。
关门邃:庭院深闭。
石罨:用石头装饰。
栈路:栈道。
白发聋僧:老而耳聋的僧人。
扶旧额:扶持古老的屋檐。
金莲:金色的莲花。
玉渊苗:玉渊边的植物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人董嗣杲所作的《水乐洞》,描绘了一处山中园林寺庙的景致。首句"筑园裹寺接山椒"展现了园林与寺庙紧密相连,依山而建的壮观景象,显示出建设者的匠心独运和长期努力。"两洞倚云空锁钥"描绘了山洞高耸入云,仿佛天然的门户被云雾遮掩,神秘而深邃。

"乱泉激雨想箫韶"通过想象泉水在雨中激荡的声音,如同美妙的音乐旋律,增添了诗意的意境。"树埋院落关门邃"写出了院落深深,树木茂密,显得静谧而幽深。"石罨亭台栈路遥"则描绘了亭台楼阁隐于石间,山路蜿蜒,增添了探索的趣味。

最后一句"白发聋僧扶旧额,金莲又长玉渊苗"以一位老僧的形象收尾,他虽年迈耳聋,但仍守护着古老的建筑,而新生的莲花象征着生机与希望,给这幅画面增添了一份岁月的沧桑感和宁静的禅意。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了水乐洞的自然景观和人文气息,给人以深远的回味。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水仙庙

云翘雨佩有遗仙,香火宁随世道迁。

庙始大同年纪著,额颁乾化敕碑镌。

凤閒露辇荒瑶草,龙湿秋衣剪玉莲。

堤上创新谁述记,却无门外一泓泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

水荭花

问花忆别向秋江,清占花丛白鸟双。

落日袅愁归钓岸,薰风吹艳入船窗。

情迷洲渚根无蒂,名寄闾阎曲有腔。

寒露拉摧浮脆尽,断矶绝岸出枯桩。

形式: 七言律诗 押[江]韵

水退小园散步时垂替感赋

移来菊本已成丛,潦退园篱失笑空。

梦蝶自应知境幻,问牛谁谓可年丰。

渺茫天地浮秋水,寂历溪山截暮虹。

蛩咽莫禁莎砌湿,万愁愁付酒杯中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

长耳相

眉目如生骨骼寒,后来曾纪短碑顽。

双垂长耳过肩角,千古遗躯落世间。

覆履有方随迹灭,守龛无语向僧閒。

想知自丑难遮断,两扇禅扉及早关。

形式: 七言律诗 押[删]韵