春叹

春色三分二,人生七十稀。

蝶魂归蚁冢,花瓣泊鱼衣。

形式: 五言绝句 押[微]韵

翻译

春天的色彩分成了三分,人生七十岁已算稀少。
蝴蝶的灵魂回归蚂蚁的墓穴,花瓣漂浮在鱼儿的衣裳上。

注释

春色:春天的景色。
三分:比喻很少或分散。
人生:人的寿命。
七十:古时认为人的平均寿命。
稀:稀少。
蝶魂:蝴蝶的灵魂。
归:回归。
蚁冢:蚂蚁的坟墓,比喻微小的事物聚集的地方。
花瓣:花朵的片状部分。
泊:停泊,这里指漂浮。
鱼衣:鱼的鳞片,比喻水面。

鉴赏

这首诗《春叹》是宋代诗人舒岳祥所作,通过对春天景色和人生的描绘,表达了诗人对时光流逝、生命短暂的感慨。"春色三分二",形象地写出春天已过半,暗示了时光匆匆;"人生七十稀"则以古人平均寿命为参照,表达人生短暂之意。后两句"蝶魂归蚁冢,花瓣泊鱼衣"进一步深化主题,将蝴蝶化为灵魂归于尘土,花瓣随流水漂泊,象征生命的消逝与无常。整体上,此诗寓言深刻,富有哲理,体现了宋诗的清新淡雅和人生哲思。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春闺

有恨无人可话心,闲吹柳絮度青林。

偶然省著前年事,仰面听莺堕玉簪。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

柘溪道中有感

得势茅欺蕙,安居爵笑鸿。

吾年已如此,役役又西东。

形式: 五言绝句 押[东]韵

柳市晚风

手栽杨柳恰成堤,招引清风障日西。

热客岂能知此味,请君来此听莺啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

神鳌

清声端是磬浮泗,黑质浑然玉剖荆。

应是任公垂钓得,灵鳌入手出沧瀛。

形式: 七言绝句 押[庚]韵