垂柳

垂柳碧鬅茸,楼昏雨带容。

思量成夜梦,束久废春慵。

梳洗凭张敞,乘骑笑稚恭。

碧虚随转笠,红烛近高舂。

怨目明秋水,愁眉淡远峰。

小阑花尽蝶,静院醉醒蛩。

旧作琴台凤,今为药店龙。

宝奁抛掷久,一任景阳钟。

形式: 排律 押[冬]韵

翻译

垂柳浓密如发,楼台在傍晚的雨中显得朦胧。
思绪萦绕,夜晚化为梦境,春天的慵懒被长久搁置。
梳妆打扮仿佛张敞,骑马出行笑对稚恭的童年。
青天之下,斗笠随风转动,红烛映照着渐近黄昏的时光。
秋水般明亮的眼睛满含哀怨,远山般的眉头轻描淡写愁绪。
小园花已凋零,只有蝴蝶在醉醒之间飞舞,寂静庭院中虫鸣声声。
昔日的琴台凤鸟已不再,如今这里是药店的龙头。
珍贵的首饰长久被抛弃,任由景阳宫的钟声回荡。

注释

垂柳:茂盛的柳树。
碧:绿色。
楼昏:傍晚的楼台。
雨带容:带着雨的朦胧。
思量:深思。
夜梦:夜晚的梦境。
束久:长久被束缚。
废春慵:放弃春天的慵懒。
张敞:古代美男子。
稚恭:孩童般的恭敬。
碧虚:青天。
转笠:转动的斗笠。
红烛:红色的蜡烛。
高舂:接近黄昏。
怨目:哀怨的眼神。
秋水:秋天的湖水。
愁眉:忧郁的眉毛。
远峰:远方的山峰。
花尽:花儿凋谢。
醉醒:醉酒后醒来。
琴台凤:昔日的琴台传说。
药店龙:现在的药店象征。
宝奁:珍贵的首饰盒。
景阳钟:景阳宫的钟声。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的忧伤和对过去美好时光的怀念。首句“垂柳碧鬅茸,楼昏雨带容”通过垂柳和雨中的楼阁描绘出一幅湿漉而又有些许忧郁的画面。接下来的“思量成夜梦,束久废春慵”则表达了诗人因思念所致,难以入睡,只能将思绪延续到夜晚,甚至到了春天也感到无精打采。

第三句“梳洗凭张敞,乘骑笑稚恭”中,“梳洗”指的是修饰仪容,“凭张敞”则可能是指依靠着宽敞的窗棂,这两词勾勒出一个优雅闲适的画面;而“乘骑笑稚恭”则显示了诗人对于某个美好瞬间的记忆,可能是在马上与人共享愉悦时光。

接着,“碧虚随转笠,红烛近高舂”描述了一种超脱物外的意境,“碧虚”指的是清澈见底的天空或水面,而“随转笠”则可能是诗人在幻想中与自然和谐共处的情景;“红烛近高舂”则是一个室内的温馨画面,烛光映照着高耸的屏风,营造出一种安逸而又有些许孤独的氛围。

诗人随后表达了对眼前景色的不满和心中的忧愁:“怨目明秋水,愁眉淡远峰。”这两句通过“怨目”和“愁眉”传达了一种内心的情感波动,这种情感是由眼前的美景激发的,但却又因为某些原因而不能完全沉浸其中。

接下来的“小阑花尽蝶,静院醉醒蛩”则描绘了一个宁静的庭院景象,“小阑花尽蝶”中,小桥下的花瓣随蝴蝶飞舞,而“静院醉醒蛩”则是诗人在这样的环境中沉浸于酒精带来的微醺与蝉鸣声中的宁静。

最后两句,“旧作琴台凤,今为药店龙”表达了对往昔繁华时刻的追忆和现实生活的无奈比较。曾经的辉煌如同“琴台凤”的高贵,而现在却像“药店龙”一样平凡。结尾的“宝奁抛掷久,一任景阳钟”则是诗人对于物是人非的一种无力感,过去珍贵的东西如今被随意丢弃,而自己也只能听从命运的安排,就像远处传来的“景阳钟声”。

整首诗通过对自然美景和个人情感的细腻描绘,以及对往昔美好时光的怀念,表达了诗人内心深处的忧郁与无奈。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

夜思

银箭耿寒漏,金釭凝夜光。

綵鸾空自舞,别燕不相将。

寄恨一尺素,含情双玉珰。

会前犹月在,去后始宵长。

往事经春物,前期托报章。

永令虚粲枕,长不掩兰房。

觉动迎猜影,疑来浪认香。

鹤应闻露警,蜂亦为花忙。

古有阳台梦,今多下蔡倡。

何为薄冰雪,消瘦滞非乡。

形式: 排律 押[阳]韵

念远

日月淹秦甸,江湖动越吟。

苍桐应露下,白阁自云深。

皎皎非鸾扇,翘翘失凤簪。

床空鄂君被,杵冷女媭砧。

北思惊沙雁,南情属海禽。

关山已摇落,天地共登临。

形式: 排律 押[侵]韵

武侯庙古柏

蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。

阴成外江畔,老向惠陵东。

大树思冯异,甘棠忆召公。

叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。

玉垒经纶远,金刀历数终。

谁将出师表,一为问昭融。

形式: 排律 押[东]韵

细雨成咏献尚书河东公

洒砌听来响,卷帘看已迷。

江间风暂定,云外日应西。

稍稍落蝶粉,班班融燕泥。

飐萍初过沼,重柳更缘堤。

必拟和残漏,宁无晦暝鼙。

半将花漠漠,全共草萋萋。

猿别方长啸,鸟惊始独栖。

府公能八咏,聊且续新题。

形式: 排律 押[齐]韵