半睡

抬镜仍嫌重,更衣又怕寒。

宵分未归帐,半睡待郎看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

翻译

拿起镜子都觉得沉重,换衣服又担心寒冷。
夜深了还没回到帐中,半梦半醒中等待着郎君的到来。

注释

抬镜:举起镜子。
嫌重:感到沉重。
更衣:换衣服。
怕寒:担心寒冷。
宵分:夜半时分。
未归帐:还未回到帐中。
半睡:半梦半醒。
待郎看:等待着郎君。

鉴赏

此诗描绘了一位女子在夜晚等待爱人归来的情景。她对着镜子,可能因为化妆过重而感到不满,又担心更换衣物会感觉到寒冷。夜深了,她尚未入睡,只是半躺在床上,心中充满了对那个人的思念和期待。这不仅展现了女子的娇媚与脆弱,也流露出她内心的孤独和对爱情的渴望。

诗中的意象丰富,通过“抬镜”、“更衣”等动作,展示了古代女性的日常生活和心理状态。同时,宵分未归帐,半睡待郎看,更透露出女子对外界的期待与无奈,她只能在静谧的夜晚中,静候爱人归来。

韩偓以此诗表达了对美好事物的向往和对现实生活的无奈,通过细腻的情感描写,让读者能够感受到诗中人物内心世界的微妙变化。

收录诗词(340)

韩偓(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。乳名冬郎。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士

  • 字:致光
  • 号:致尧
  • 籍贯:晚年又号玉山樵
  • 生卒年:公元842年~公元923年

相关古诗词

半睡

眉山暗澹向残灯,一半云鬟坠枕棱。

四体著人娇欲泣,自家揉损砑缭绫。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

旧馆

前欢往恨分明在,酒兴诗情大半亡。

还似墙西紫荆树,残花摘索映高塘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

并州

戍旗青草接榆关,雨里并州四月寒。

谁会凭阑潜忍泪,不胜天际似江干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

早归

去是黄昏后,归当胧?时。叉衣吟宿醉,风露动相思。

形式: 五言绝句 押[支]韵