水调歌头.排遍第四

一夕还家醉,开户起相迎。

为郎引裾相庇,低首略潜形。情深无隐。

欲郎乘间起佳兵。授青萍。茫然抚叹,不忍欺心。

尔能负心于彼,于我必无情。

熟视花钿不足,刚肠终不能平。

假手迎天意,一挥霜刃。窗间粉颈断瑶琼。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

一夜归家已酒醉,打开门来迎接你。
为你拉起衣襟遮掩,低头微微隐藏自己。情感深厚,毫无保留。
想让你趁机挑起爱的争斗,递上宝剑青萍。心中迷茫,叹息不已,不忍心欺骗你。
如果你能对他人变心,对我必然不会有情意。
看惯了你的花钿,硬心肠也难以平静。
借助天意,挥舞寒霜之剑,你的颈项在窗边断成玉碎。

注释

一夕:一夜之间。
开户:开门。
引裾:拉起衣襟。
略潜形:微微隐藏身形。
情深无隐:深情款款,无所隐藏。
佳兵:美好的争斗,此处指爱情的表达。
青萍:古代剑名,象征爱情武器。
抚叹:抚摸叹息。
负心:背叛心意。
花钿:古代女子装饰品,此处代指爱人。
刚肠:强硬的心肠。
假手:借助他人之力。
霜刃:冰冷的剑锋。
粉颈:洁白的脖子。
瑶琼:美玉,形容颈部如玉般珍贵。

鉴赏

这首词描绘了一段情感纠葛,以女子的口吻表达。首句“一夕还家醉”,写女子在酒后回家,可能暗示了某种情绪的释放或期待。次句“开户起相迎”,表现出她对男方的期待和主动,希望他能有所行动。

“为郎引裾相庇,低首略潜形”描绘女子为了爱情,愿意遮掩自己的身份或羞涩,表现出深深的爱意。接下来,“情深无隐”直接表白了她的深情,希望与对方坦诚相见。

“欲郎乘间起佳兵。授青萍”一句,运用了比喻,女子期待男方能抓住机会,主动出击,表达爱意。然而,“茫然抚叹,不忍欺心”又透露出一丝无奈和矛盾,她不愿欺骗,但又渴望得到回应。

“尔能负心于彼,于我必无情”表达了女子对男方背叛的担忧,同时也揭示了她的坚定立场。她认为如果男方对他人负心,那么对她也必然不会有真心。接着,“熟视花钿不足,刚肠终不能平”进一步强调了她的决绝,即使再珍贵的礼物也无法平息心中的不平。

最后,“假手迎天意,一挥霜刃。窗间粉颈断瑶琼”是女子绝望之下的极端之举,她决定借助外力来结束这段感情,以极端的方式表达对背叛的愤怒和对爱情的执着。整个词通过细腻的情感描绘和激烈的言辞,展现了女子内心的痛苦和决绝。

收录诗词(23)

曾布(宋)

成就

不详

经历

汉族江右民系。北宋大臣,曾易占之子,曾巩异母弟,曾任北宋右相。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。曾作为王安石的助手推行新政,徽宗时出任丞相,谥“文肃”,《宋史》有传

  • 字:子宣
  • 籍贯:江西南丰
  • 生卒年:1036年11月3日—1107年8月21日

相关古诗词

水调歌头.带花遍

向红尘里,有喧呼攘臂,转声辟众,莫遣人冤滥、杀张室,忍偷生。

僚吏惊呼呵叱,狂辞不变如初,投身属吏,慷慨吐丹诚。

仿佛缧绁,自疑梦中,闻者皆惊叹,为不平。

割爱无心,泣对虞姬,手戮倾城宠,翻然起死,不教仇怨负冤声。

形式: 词牌: 水调歌头 押[庚]韵

水调歌头.撷花十八

义城元靖贤相国,喜慕英雄士,赐金缯。

闻斯事,频叹赏,封章归印。

请赎冯燕罪,日边紫泥封诏,阖境赦深刑。

万古三河风义在,青简上、众知名。

河东注,任流水滔滔,水涸名难泯。至今乐府歌咏。

流入管弦声。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.排遍第一

魏豪有冯燕,年少客幽并。

击球斗鸡为戏,游侠久知名。因避仇、来东郡。

元戎留属中军。直气凌貔虎,须臾叱咤风云。

凛凛坐中生。偶乘佳兴。

轻裘锦带,东风跃马,往来寻访幽胜。游冶出东城。

堤上莺花撩乱,香车宝马纵横。草软平沙稳。

高楼两岸春风,语笑隔帘声。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.排遍第五

凤凰钗、宝玉凋零。惨然怅,娇魂怨,饮泣吞声。

还被凌波呼唤,相将金谷同游,想见逢迎处,揶揄羞面,妆脸泪盈盈。

醉眠人、醒来晨起,血凝螓首,但惊喧,白邻里、骇我卒难明。

思败幽囚推究,覆盆无计哀鸣。

丹笔终诬服,圜门驱拥,衔冤垂首欲临刑。

形式: 词牌: 水调歌头