嵩山十志十首(其八)幂翠庭

青崖阴兮月涧曲,重幽叠邃兮隐沦躅。

草树绵幂兮翠蒙茏,当其无兮庭在中。

当无有用兮幂翠庭,神可谷兮道可冥。

有幽人兮张素琴,皇徽兮绿水阴,德之愔兮澹多心。

形式: 古风

翻译

青色的山崖阴暗处,月光洒在弯曲的溪涧,深处隐藏着行人的足迹。
草木繁茂连绵,翠绿笼罩,正中央空旷处仿佛庭院存在。
空无一物的地方铺满了翠绿,神灵可能居住,道理可能深藏。
有个隐居的人拉起白色的琴弦,皇族的标志映照在碧水的阴影中,他的德行深沉,心境平静而多思。

注释

青崖:青色的山崖。
阴:阴暗面。
涧曲:弯曲的溪涧。
沦躅:行人的足迹。
绵幂:连绵不断。
翠蒙茏:翠绿色的草木茂盛。
庭在中:庭院在空旷之中。
幂翠庭:覆盖着翠绿的庭院。
神可谷:神灵可能居住在这里。
道可冥:道理深不可测。
幽人:隐居的人。
素琴:白色的琴,常指古琴。
皇徽:皇家的象征。
绿水阴:碧水的阴影。
德之愔兮:德行深沉。
澹多心:心境淡泊而多思。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的庭院,其景色令人沉醉。"青崖阴兮月涧曲",设定了一个月光洒落、山涧蜿蜒的夜晚场景,给人以超凡脱俗之感。接着的"重幽叠邃兮隐沦躅"则进一步渲染了庭院的深远和静谧,让人仿佛能听到微弱的水声。

诗中的"草树绵幂兮翠蒙茏",形容了庭院内外草木浓密,绿意盎然,给人一种生机勃勃之感。"当其无兮庭在中"则是说在这份寂静中,庭院似乎成了一个独立的空间,与世隔绝。

接下来的"当无有用兮幂翠庭"表达了对这片幽深美景的珍视和保护之意。"神可谷兮道可冥"则是诗人感受到这里不仅适合修身养性,更适合探索哲学和宇宙的奥秘。

最后,"有幽人兮张素琴"描绘了一个隐士或文人在这片幽境中弹奏琴曲的情景。"皇徽兮绿水阴"可能是指庭院中的一处亭台,或是对周围环境的形容。"德之愔兮澹多心"表达了诗人对于这种宁静生活方式的赞美,以及内心深处的满足与喜悦。

整首诗通过对自然景观和庭院氛围的细腻描绘,展现出一种超脱世俗、追求心灵净化的意境。

收录诗词(10)

卢鸿一(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

嵩山十志十首(其十)金碧潭

水碧色兮石金光,滟熠熠兮濙湟湟。

泉葩映兮烟茑临,红灼灼,翠阴阴。

翠相鲜兮金碧潭,霜天洞兮烟景涵。

有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古兮长不灭。

形式: 古风

嵩山十志十首(其九)洞元室

岚气肃兮岩翠冥,空阴虚兮户芳迎。

披蕙帐兮促萝筵,谈空空兮覈元元。

蕙帐萝筵兮洞元室,秘而幽兮真可吉。

返自然兮道可冥,泽妙思兮草玄经,结幽门兮在黄庭。

形式: 古风

嵩山十志十首(其二)倒景台

天门豁兮仙台耸,杰屹崒兮零澒涌。

穷三休兮旷一观,忽若登昆崙兮中期汗漫仙。

耸天关兮倒景台,鲨颢气兮轶嚣埃。

皎皎之子兮自独立,云可朋兮霞可吸,曾何荣辱之所及。

形式: 古风

嵩山十志十首(其四)枕烟庭

临泱漭兮背青荧,吐云烟兮合窅冥。

恍欻翕兮杳幽霭,意缥缈兮群仙会。

窅冥仙会兮枕烟庭,竦魂形兮凝视听。

闻夫至诚必感兮祈此巅,契颢气,养丹田,终彷像兮觏灵仙。

形式: 古风