募兵

召募古来有,今者何其艰。

文书急如雨,取办都保间。

百夫不当十,一夫费千镮。

恐被嗜利徒,无能禦国患。

老母与少妇,蓬头走江干。

挽之不得留,悲泣声彻天。

母曰我壮子,妇曰我健夫。

衣裳破无补,田园荒未锄。

一朝弃我去,饥寒我何如。

我欲从汝行,生死同一隅。

抑恐惰军气,累汝重汝辜。

今业已分离,把袂略须臾。

拭泪为汝言,汝亦无我虞。

戮力济王功,期以斩强胡。

形式: 古风

翻译

招募自古就有,如今为何如此艰难。
文书纷飞如雨,都在保甲之间催促办理。
百人抵挡不住十人,一人耗费千贯钱财。
怕的是那些贪财之人,无法抵御国家的祸患。
老母亲和少妇,蓬乱头发奔走在江边。
拉住她们却不能留住,悲伤哭泣声直冲云天。
母亲说:‘我还有强壮的儿子。’妇人说:‘我还有健康的丈夫。’
衣物破旧无人补,田地荒芜未锄耕。
一旦你们抛弃我去,饥饿寒冷我怎么办。
我想跟随你们,生死共处一隅。
又怕懈怠军心,连累你,让你承受罪过。
如今已是分离,握别片刻罢了。
擦去泪水对你说,你不必为我担忧。
合力助王完成大业,期望能斩杀强敌胡人。

注释

召募:招募。
古来:自古以来。
今者:如今。
何其:为何如此。
文书:文书。
急如雨:纷飞如雨。
取办:办理。
都保间:保甲之间。
百夫不当十:百人抵不过十人。
镮:古代货币单位。
嗜利徒:贪财之人。
禦:抵御。
蓬头:蓬乱头发。
江干:江边。
挽之:拉住。
悲泣:悲伤哭泣。
壮子:强壮的儿子。
健夫:健康的丈夫。
衣裳破无补:衣物破旧无人修补。
田园荒未锄:田地荒芜未锄耕。
饥寒:饥饿寒冷。
汝:你。
生死同一隅:生死共处一隅。
惰军气:懈怠军心。
累:连累。
重:加重。
把袂:握别。
略须臾:片刻。
拭泪:擦泪。
戮力:合力。
济:助。
王功:大业。
期:期望。
斩:斩杀。
强胡:强敌胡人。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争中征召士兵的情景,其中充满了对家国的忧虑和深切的哀伤。诗人通过老母与少妇的对话,表达了人民对于战争带来的痛苦和恐惧,以及对亲人的担心。

"召募古来有,今者何其艰"一句点出了征兵的历史悠久,但现在执行起来却异常艰难。接着的两句"文书急如雨,取办都保间"描绘了征兵过程中的紧迫和繁琐。

诗中还通过对比强调了战争的残酷与代价高昂,如"百夫不当十,一夫费千镮"表明了一人参军可能导致整个家庭的破碎。老母和少妇的话语,显示了她们对于亲人生死的担忧,以及对未来生活的无奈。

"我欲从汝行,生死同一隅"展现了家人的坚定与牺牲精神,但紧接着"抑恐惰军气累汝重汝辜"则透露出对于征战可能带来的不利影响和对国家的负担。

最后两句"拭泪为汝言,汝亦无我虞。戮力济王功,期以斩强胡"表达了诗人对战争目的的认同,以及坚定的决心去完成这场战争。

整首诗通过生动的情感和细腻的描写,展现了战争中平民的困境与痛苦,同时也反映了当时社会对于战争的复杂态度。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

喜雨

凄其望云汉,旱饥何频年。

去岁秋后雨,沟壑仅少年。

春耕问菑畬,馌妇多嘉言。

夏耘喜优渥,驿驿生翠烟。

不雨宁几日,已复忧亏愆。

伤弓慨心事,过计乃不然。

风雷变俄顷,肤寸速九天。

夜坐听倾倒,朝起望渺绵。

时哉此甘霔,不后亦不先。

我无负郭资,墨突非所怜。

但愿时丰登,有粟均里廛。

岁晚称寿觞,一笑生春妍。

彼苍其或者,副此心拳拳。

拜赐盈百室,敬诵良耜篇。

形式: 古风

登山述怀

抆泪别妻子,登山望归舟。

舟远望不及,岩溜鸣咿嚘。

足茧坐绝顶,晚色忽已稠。

凄其杜宇声,问我胡为留。

抚襟独浩叹,泪下不可收。

三年足别离,此泪良有由。

区区驹隙中,为形役不休。

为形役尚可,为人役何求。

渊明独何人,我乃如拘囚。

亲老方倚门,甘旨谁供羞。

子幼未知学,择师谁与谋。

鬼蜮闪光怪,虎豹嘷昏幽。

世路委丛棘,吾道若缀旒。

岂无知我者,应谓我心忧。

形式: 古风 押[尤]韵

道傍见梅

一树栖残雪,不禁春夜霜。

香飘非宝篆,粉褪厌时妆。

且合收馀白,应难待晚黄。

自便篱落好,榛棘不相妨。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

雁荡

东南富山水,杰气钟雁峰。

巨灵排屃赑,妙力开鸿濛。

断崖据险绝,峭壁凌寒空。

分岑献万状,转盼无一同。

或叠如锦缬,或铸如青铜。

或前如舞凤,或却如飞鸿。

或伏如卧虎,或矫如游龙。

并如兄语弟,差如儿对翁。

锐如笔露颖,岐如剪开锋。

二湫分大小,二灵俨西东。

古语聊近似,天巧难形容。

我久埋世埃,幸此拔天风。

应接费耳目,磈磊罗心胸。

有僧本儒家,伴我追云踪。

攀跻不知劳,指引殊未穷。

胡然便语别,问之以涕从。

为渠游兴尽,生我归意浓。

出计无草草,回涂复匆匆。

还此未了缘,邂逅须有逢。

形式: 古风