宫词(其九十)

上林随驾赏芳辰,曲赐黄封腊味醇。

供帐不须劳幕士,垂杨为盖草为茵。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

皇帝在上林苑陪同乘车游览美好的时节,特别赐予美酒,味道醇厚如腊味。
无需帐篷劳烦幕僚们布置,垂杨树作伞盖,草地作地毯。

注释

上林:皇家园林。
芳辰:好时光。
曲赐:特别赐予。
黄封:密封的黄色酒坛。
腊味:腊肉等节日食品。
幕士:幕僚或文职官员。
垂杨:垂柳。
盖:遮蔽。
草:草地。
茵:垫子或地毯。

鉴赏

此诗描绘了皇帝春日出游的盛况,展现了古代宫廷生活的奢华与和谐之美。"上林随驾赏芳辰"表明诗人跟随君王在上林苑中享受着初春的美好时光;"曲赐黄封腊味醇"则写出了皇帝恩赐臣民美酒佳肴,宴席之间流露出喜悦之情。

接着两句"供帐不须劳幕士,垂杨为盖草为茵"描绘了自然界的景色与宫廷生活的融合。这里没有使用人工搭建的帷幕,而是直接利用垂挂的杨柳作为天然的遮阳物,草地则成为天然的地毯,这些细节充分展示了诗人对大自然美好景致的欣赏与融入。

整体而言,此诗通过描绘宫廷生活中的某个瞬间,展现了古代皇室成员在春日里享受自然之美、分享喜悦时光的情景。语言优美,意境宁静,是一首颇具画面感的宫廷诗作。

收录诗词(104)

张公庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其一)

学士经筵论古今,花塼日上两三寻。

天颜有喜人知否,认得唐虞用意深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

宫词(其六)

八月金茎露有华,晨曦才上散馀霞。

朱书十字黄封酒,先赐王公执政家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宫词(其十一)

年华先到未央宫,嬉赏班班四序中。

潇洒梅花元耐雪,轻狂柳絮不嫌风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

宫词(其七十)

诞圣嘉辰卜万年,寿觞初进起炉烟。

仙韶才奏齐天曲,三十六宫人尽传。

形式: 七言绝句 押[先]韵