三月二日醉中快活吟第二笔

看花须少年,老眼如梦然。

人生不满百,动要言及千。

富莫如金谷,贵莫如平泉。

其能几何时,回首皆尘烟。

我贫虽到骨,妻孥尚周全。

纵有炊断续,未尝见忧煎。

如此只如此,吾有命在天。

今朝一杯酒,知者谁为贤。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

欣赏美景需趁年少,老眼已如梦境般模糊。
人生短暂不足百年,动辄谈论千年之事。
富贵无过金谷园,尊贵莫过于平泉居。
这样的时光又能持续多久,回头望去都成往事尘烟。
我贫穷至极,但家人生活还算完整。
即使偶尔断炊,也未曾见过愁苦煎熬。
就这样罢了,命运自有安排。
今日一壶酒,谁能称得上智者呢?

注释

看花:欣赏美景。
少年:年轻时。
老眼:老年的视力。
梦然:如梦一般模糊。
不满百:不足一百年。
动要:动辄。
金谷:金谷园(古代富豪之地)。
平泉:平泉居(古代名园)。
其能:又能。
几何时:多久。
回首:回顾。
尘烟:往事如烟。
贫:贫穷。
骨:极致。
妻孥:妻子和孩子。
周全:完整。
炊断续:断炊(断粮)。
忧煎:愁苦。
如此:就这样。
命在天:命运由天决定。
一杯酒:一壶酒。
知者:明白的人。
贤:贤明。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《三月二日醉中快活吟第二笔》,通过对人生的感慨和家庭生活的描绘,展现出诗人对世事无常和命运接受的态度。首句“看花须少年,老眼如梦然”表达了诗人对青春易逝的惋惜,认为欣赏美好事物应趁早,而年老时只能如梦般回忆。接下来的诗句“人生不满百,动要言及千”揭示了人生的短暂,感叹时光匆匆。

诗人进一步通过富贵象征的金谷与平泉,强调了财富和地位的虚幻,“富莫如金谷,贵莫如平泉”,暗示了世间荣华终将成过眼云烟。他自述贫穷但家庭完整,“我贫虽到骨,妻孥尚周全”,即使生活艰辛,家人安康让他感到满足。

面对生活的困苦,诗人表现出超脱,“纵有炊断续,未尝见忧煎”,即使偶尔断炊,也未曾有过深深的忧虑。他坚信命运自有定数,“如此只如此,吾有命在天”。最后,诗人以“今朝一杯酒,知者谁为贤”作结,表达出在醉中找到片刻快乐,懂得享受生活的人才是真正的贤者。

整体来看,这首诗情感深沉,寓哲理于日常生活之中,体现了诗人豁达的人生观和对平凡幸福的珍视。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

上乘方丈

石边流水竹边松,中有十年前好风。

悠然自得忽自笑,今日何日此山中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

与内侄汪景渊西窗小酌

窗下绸缪处,尊中感怆初。

难危亲话重,修阻见时疏。

老别堪三载,交谈胜百书。

溪山已非昔,尔后更何如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

与前人对酌醉中

天宽地阔无拘嫌,日往月来无留淹。

有兴一日是一日,赏心乐事古难兼。

我贫到底君不问,君自与我相嬉恬。

安知朝夕不自给,有酒须与我共酣。

窗前有菊相色向,采掇为我苦中甜。

老妻在傍发一噱,谓虽谑浪意自严。

想见古来圣贤酒无量,千瓢百榼非伤廉。

回头笑谓安得此,但与刘伶阮嗣宗后佳话添。

形式: 古风

中秋月下醉笔

去年赏月待晴开,今年赏月月待来。

去年酒少辄醉倒,今年酒多如未杯。

信知豪饮不在我,月色为我生饮材。

举头试看月如许,皎皎冰壶在玉台。

西风不动露已下,碧落万里无纤埃。

胸中磊磈正欲吐,不仗此酒谁我陪。

落落魄魄空宇宙,何事不入我樽罍。

素娥于我本无情,任渠惊见掴掌咍。

谁知狂非是狂醉非醉,自有老天知我我亦何求哉。

形式: 古风 押[灰]韵