和皮博士赴上京观中修灵斋赠威仪尊师兼见寄

霓结双旌羽缀裙,七星坛上拜元君。

精诚有为天应感,章奏无私鬼怕闻。

鹤驭已从烟际下,凤膏还向月中焚。

白云乡路看看到,好驻流年翊圣文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

彩虹如旗飘扬,羽毛装饰着衣裙,在七星坛上祭拜仙人。
至诚的行为感动了上天,公正无私的奏章令鬼魅畏惧。
仙鹤驾驭的车驾从云边降临,凤凰之油在月光中燃烧。
遥望那白云缭绕的仙境之路渐渐清晰,愿时光停留,护佑神圣的教诲流传。

注释

霓结:如同彩虹般绚烂的结饰。
双旌:两面旌旗,代表隆重的仪仗。
羽缀裙:用羽毛装饰的裙子。
七星坛:虚构的祭坛,以七星命名,象征神秘与崇高。
元君:道教中尊称的高级仙人。
精诚有为:极其真诚且有所作为。
天应感:上天会感应到人的真诚行为。
章奏:古代臣子向帝王呈递的奏章或报告。
无私:没有私心,公正。
鬼怕闻:形容正直的行为连鬼神都敬畏。
鹤驭:仙鹤牵引的车驾,比喻仙人乘坐的交通工具。
烟际:云雾的边际,意指天空或高远之地。
凤膏:传说中凤凰身上的油脂,极为珍贵。
月中焚:在月光下焚烧,象征神圣或超自然的仪式。
白云乡路:通往仙境的道路,白云缭绕,象征着纯洁与高远。
看看到:渐渐地可以看到,表示接近。
好驻流年:希望时间停留,留住美好的时光。
翊圣文:辅助、护佑神圣的教诲或文化流传。

鉴赏

这首诗描绘了一场充满神秘色彩的宗教仪式。开篇“霓结双旌羽缀裙,七星坛上拜元君”两句,生动地展现了祭祀的场景,霓(光芒)和羽饰构成的华丽服装,以及在七星坛上对神灵的崇拜。"精诚有为天应感,章奏无私鬼怕闻"则表达了祭祀者心怀敬意,真挚无伪,以至于能感动天地和惊吓鬼魂。

以下两句“鹤驭已从烟际下,凤膏还向月中焚”或许暗示着仪式中的牺牲与净化。鹤驭可能指的是祭祀时所用的洁净之物,而凤膏则是古代一类用来献给神灵的香料,焚烧后升腾至月亮中,象征着向高远之处传递信息。

最后,“白云乡路看看到,好驻流年翊圣文”表达了诗人对这片土地和悠久文化的赞美,以及希望长时间留驻在这里,去体验和学习那些圣贤之人的典籍和智慧。整首诗不仅展示了古代宗教礼仪的庄严与神秘,同时也透露出诗人对于传统文化的尊崇和向往。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

和张舍人

玉女盆边雪未销,正多春事莫无憀。

杏花向日红匀脸,云带环山白系腰。

莺啭树头欹枕听,冻开泉眼杖藜挑。

陵迁谷变如须问,控鹤山人字子乔。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和陆拾遗题谏院松

落落孤松何处寻,月华西畔结根深。

晓含仙掌三清露,晚上宫墙百雉阴。

野鹤不归应有怨,白云高去太无心。

碧岩秋涧休相望,捧日元须在禁林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和峡州冯使君题所居

三年拔薤成仁政,一日诛茅葺所居。

晓岫近排吟阁冷,夜江遥响寝堂虚。

唯怀避地逃多难,不羡朝天卧直庐。

记得街西邻舍否,投荒南去五千馀。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

和座主尚书春日郊居

海燕初归朔雁回,静眠深掩百花台。

春蔬已为高僧掇,腊酝还因熟客开。

檐外暖丝兼絮堕,槛前轻浪带鸥来。

谢公难避苍生意,自古风流必上台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵