送虞仲房赴潼川漕(其三)

小隐横溪胜,青山照眼高。

芝兰春满座,风雨醉挥毫。

苦恨登门晚,深惭倒屣劳。

公归佩荷橐,肯问及蓬蒿。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

在横溪的小隐居处更胜一筹,青山映入眼帘,格外高峻。
春天的兰花香气充满整个厅堂,即使风雨交加,也陶醉于挥毫泼墨之中。
遗憾的是来访太迟,深感愧对主人的热烈迎接。
您归来时,身负重任,是否会关心我这身处草野之人?

注释

小隐:隐居之处。
横溪:溪流边。
胜:优胜,美好。
青山:青翠的山峰。
照眼:映入眼帘。
芝兰:兰花,象征高雅。
春满座:春天的气息充满厅堂。
风雨:风雨天气。
醉挥毫:陶醉地写字画画。
苦恨:深深遗憾。
登门晚:来访时间已晚。
深惭:深感惭愧。
倒屣劳:热情迎接,表示欢迎。
公归:您归来。
佩荷橐:肩负重任,荷橐指携带财物。
肯问:是否询问。
蓬蒿:野草,代指自己身处的平凡之地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山水田园生活图景。开篇“小隐横溪胜,青山照眼高”两句,设定了一个隐士在山中小屋旁边,有一条清澈的小溪流过,周围是连绵的青山,给人一种超脱尘世、亲近自然的感觉。接下来的“芝兰春满座,风雨醉挥毫”两句,则展示了隐士在这样的环境中与自然和谐相处的情景,室内外皆是美丽的植物,而且不论是风还是雨,都能激发他的创作灵感,以至于醉心其中,笔下生花。

然而,诗人也表达了一种对友人的思念之情。通过“苦恨登门晚,深惭倒屣劳”两句,可以感受到诗人对于不能及时探望朋友的遗憾和自责,甚至为此感到内疚,而那种倒穿鞋子的忙碌形象,更强化了这种急切和迫切的心情。

最后,“公归佩荷橐,肯问及蓬蒿”两句,则描绘了一位可能是官员身份的人物返回家中,佩戴着荷花编织的香囊,而诗人却愿意询问他是否也关心那些平凡而不起眼的草木(蓬蒿)。这里体现了诗人对朋友的牵挂,以及对自然界所有生命都怀有同情之心的一种胸襟。

整首诗通过对山水田园生活的描绘,表达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的理想,同时也流露出诗人对于友情的珍视和对朋友的思念之深。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送虞仲房赴潼川漕(其一)

夙昔青云上,谁令鬓发苍。

家声唐秘监,墨妙汉中郎。

牢落山林久,间关道路长。

西风足清啸,几日上瞿唐。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送虞仲房赴潼川漕(其二)

保障平时计,遐民力未宽。

梓潼将漕险,廊庙择才难。

江水东流急,秦山北顾寒。

平沙八阵在,倚剑夕阳看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送德安王休司户

相逢何必早,倾盖已知心。

璞玉浑金质,高山流水音。

眼中江汉阔,别后雪云深。

莫作穷途叹,功名始自今。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

闻南轩张先生下世感惋有作(其二)

中原天意定何如,岂谓人才不素储。

前辈老成今殄瘁,丁年豪隽重萧疏。

武侯岁晚出师表,贾谊平生流涕书。

社稷无疆恩泽厚,小臣何敢议盈虚。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵