醉赋

霜枫照茅屋,露菊插纱巾。

今古无穷事,江湖未死身。

直令依马磨,终胜拜车尘。

我亦轻馀子,君当恕醉人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

霜红枫叶映照着茅草屋,露水打湿了插在纱巾上的菊花。
从古至今无尽的事情,我漂泊江湖还未结束生命。
宁愿骑马劳顿,也强过在官场中拜受尘土。
我也看轻了他人,希望你能原谅我这个醉汉。

注释

霜枫:经霜的枫叶。
茅屋:简陋的房屋。
露菊:沾着露水的菊花。
纱巾:轻薄的头巾。
今古无穷事:古今无数的世事变迁。
江湖:泛指广阔的民间或自由生活的地方。
未死身:尚未结束的生命旅程。
依马磨:骑马奔波劳苦。
拜车尘:向权贵低头,忍受车马尘土。
轻馀子:看轻他人。
恕醉人:原谅喝醉的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《醉赋》,通过对霜枫、茅屋、露菊等自然景物的描绘,展现出一种淡泊宁静的生活态度。"霜枫照茅屋",描绘出秋日里枫叶如霜,映照着简朴的茅舍,营造出一种清冷而静谧的氛围;"露菊插纱巾"则暗示诗人以野菊为伴,生活简朴而高雅。

诗中"今古无穷事,江湖未死身"表达了诗人对历史沧桑和人生无常的感慨,同时也流露出他对自由自在生活的向往,即使身处江湖,也希望能保持独立不羁的精神。"直令依马磨,终胜拜车尘"进一步强调了诗人宁愿过平淡的农耕生活,也不愿在官场中屈服于世俗的尘埃。

最后两句"我亦轻馀子,君当恕醉人",诗人自谦为"余子",表示自己看淡了世俗,而希望他人能理解他的醉态,其实是醉于自己的理想和心境。整体来看,这首诗体现了陆游深沉的人生哲理和对自由生活的追求。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

醉睡初觉偶作

小圃醒还醉,幽窗起复眠。

虚明炷香地,清润斸花天。

老去才虽尽,穷来志益坚。

阿瞒那可语,平日笑桥玄。

形式: 五言律诗 押[先]韵

醉歌

却日莫挥戈,君当听我歌。

花残狂有限,酒熟闷无多。

生理凭长镵,幽情寄短蓑。

江湖秋万里,未死且婆娑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

醉舞

短帽簪花舞道傍,年垂八十尚清狂。

茸茸胎发朝盈栉,炯炯神光夕照梁。

令尹阅人三仕已,太山在我一毫芒。

药苗麦饭初何欠,全取愚儒百鍊刚。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

醉题

云栖涧饮未为高,起舞行歌亦足豪。

试问食时观本草,何如酒后读离骚。

游山不待飞双舄,剪水无因得快刀。

熟睡市垆君勿笑,年来随事学餔糟。

形式: 七言律诗 押[豪]韵