游栖霞四首(其一)

破晓逗苦雾,客鼻何酸辛。

山中气候异,初日如烛银。

田间石兽多,知是肉角麟。

古苔半皴腹,化作苍龟鳞。

两柱既岌嶪,众碑亦嶙峋。

幽涂得奇观,未敢辞埃尘。

连年抱离忧,百嗟亡一呻。

花委鬓毛晚,草夺袍色春。

愁中书椟失,梦里歌钟陈。

穷愁著文字,屡被同行嗔。

同行不相知,而况悠悠人。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

黎明时分,苦雾缭绕,旅人的鼻息为何如此辛酸。
山中的气候独特,初升的太阳如同银烛般明亮。
田野间的石头怪兽众多,想必是传说中的肉角麒麟。
古老的苔藓覆盖在石头上,裂纹如龟甲,已化为青色鳞片。
两根石柱巍峨耸立,众多石碑峥嵘突兀。
在这幽深的小路上,我意外发现奇异景观,尽管满身尘埃也不愿言辞拒绝。
多年以来,我饱受分离之苦,叹息声不断,却无声可发。
晚年的头发上落满了花瓣,春天的草色比我的衣袍还要鲜艳。
在愁苦中,书籍失落,梦境中回荡着昔日的歌声和钟鸣。
困厄之时,我以文字抒发愁绪,常遭同道责怪。
同道尚且不了解我,更何况这世间芸芸众生。

注释

破晓:黎明时分。
逗:环绕。
苦雾:浓重的雾气。
客鼻:旅人的鼻子。
异:独特。
烛银:像银烛一样明亮。
石兽:奇特的石头形状。
肉角麟:传说中的生物。
古苔:古老的苔藓。
岌嶪:高峻险要。
嶙峋:峥嵘突兀。
幽涂:幽深的小路。
埃尘:尘土。
离忧:分离的痛苦。
鬓毛:鬓边的头发。
袍色:衣服的颜色。
书椟:装书的盒子。
歌钟:歌声和钟声。
同行:同道,同行的人。
悠悠人:世间众多的人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨在栖霞山中的所见所感。首句“破晓逗苦雾”以雾气弥漫的早晨开始,渲染出一种凄清的氛围。接着,“客鼻何酸辛”表达了旅人在此地感受到的辛酸和无奈。

诗人观察到山中独特的气候,初升的太阳犹如烛火般微弱而明亮,照亮了周围的景致。“田间石兽多,知是肉角麟”运用比喻,将石头形状奇特的动物想象为神话中的麒麟,增添了神秘色彩。古苔斑驳,如同龟甲上的鳞片,形象生动。

接下来,诗人描述了山中石柱的险峻和古碑的峥嵘,感叹能在此处见到如此奇异景观,即使尘埃满身也在所不惜。然而,诗人内心充满离愁,多年以来的忧虑使他无法尽情表达,甚至在梦境中还能听到昔日的钟声。

诗中提到花已凋零,春天的草木却更显生机,这引发了他对时光流逝和人生无常的感慨。他在困苦中寄托于文字,却常因同行者的不解而受到责怪。最后,诗人感慨与世隔绝的孤独,无人能真正理解他的心境。

整体来看,这首诗情感深沉,通过细腻的描绘和象征性的意象,展现了诗人身处逆境中的内心世界和对生活的独特感悟。

收录诗词(261)

周文璞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢颐师见过

云卷道者方昼睡,有僧奚为入桑杞。

惠然相过穷壑底,共谈儒流佛宗旨。

二家之风亦颓靡,吹而飏之谁为起。

寒灰煨芋香透纸,呼童就邻一赊米。

作糜煮菜相料理,吾穷于世无比拟。

殷勤相觅有吾子,谩书七字聊送似,往供天嫔泣山鬼。

形式: 古风

道中望茅山有感

危亭对名岳,毕景扶钩栏。

白鹭伺察过,低昂若弓弯。

去岁负笈游,最住元符间。

栎林带脩竹,清派流珊珊。

离留叫昼静,洞天生春寒。

伟哉老宗师,作屋云雨端。

竟为杀虫蚁,不活升龙鸾。

遗体但解蜕,故宫亦烧残。

今创已半旧,万柱扶玄坛。

遂以两不借,一筇履巑岏。

入宅问玉斧,采芝投金环。

墨沼篆结字,丹台气成盘。

将谓便隐遁,遽尔罹间关。

夷甫麈尾堕,荀令香炉闲。

再获望奇秀,恍然神观还。

如见大仙伯,被发绿映山。

两君控鹄从,俱著汉小冠。

俗累当复驰,煮药鼎欲翻。

形式: 古风

新柳

长条导幽情,净色穿户牖。

酸风酽如醋,少待浓似酒。

飐飐金丝垂,满眼遮老丑。

形式: 古风 押[有]韵

翠蛟亭

禹驱龙蛇不驱蛟,依然跧此山之坳。

有时渊停忽奔放,如负山走如玉跑。

昔时莘渭正如此,咨尔来者无空嘲。

形式: 古风 押[肴]韵