木兰

二月二十二,木兰开坼初。

初当新病酒,复自久离居。

愁绝更倾国,惊新闻远书。

紫丝何日障,油壁几时车。

弄粉知伤重,调红或有馀。

波痕空映袜,烟态不胜裾。

桂岭含芳远,莲塘属意疏。

瑶姬与神女,长短定何如。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

农历二月二十二,木兰花开始绽放。
初春时节,我因新病而饮酒,又长期分离在外。
愁苦到了极点,连国家的忧虑都增添了,收到远方亲友的信件让我震惊。
何时能再见紫丝窗帘,何时能坐上油壁车出游?
精心打扮却深知病情严重,调整妆容或许还能稍作安慰。
水波荡漾只映照出袜子,轻烟袅袅难以承受衣裙的重量。
远方的桂花岭散发着芬芳,而我的心却偏向于寂静的莲塘。
瑶姬和神女,她们的美丽相比,究竟谁更胜一筹呢?

鉴赏

这首诗描绘了初春时节木兰花开放的景象,但诗人并没有直接去赞美这种自然美景,而是通过对比和联想,表达了一种愁绪和思念。开篇“二月二十二,木兰开坼初”,点明时间和对象,接着便转入主体情感表达,“初当新病酒,复自久离居”表现了诗人因病和远离家乡的双重烦恼。

“愁绝更倾国,惊新闻远书”中,"愁绝"指的是深沉的情绪,而"倾国"则是比喻用法,形容情感之强烈。"惊新闻远书"可能暗示着诗人对远方消息的关切和不安,这里的“新闻”可能并非现代意义上的新闻,而是一种远方的信息或消息。

接下来的“紫丝何日障,油壁几时车”则是通过对室内物品的提问,表达了对时间流逝和个人境遇的无奈。"弄粉知伤重,调红或有馀"中,“弄粉”可能指的是化妆,"调红"则可能是指调色,两者都与女性生活相关联,这里的“伤重”和“或有馀”则透露出一种淡淡的忧愁。

至于“波痕空映袜,烟态不胜裾”,这里的意象丰富,“波痕”可能指的是水面的涟漪,"烟态"则是形容气氛或风格,这两者都给人以淡远和飘渺之感,而“空映袜”和“不胜裾”则透露出一种超脱世俗的意境。

最后,“桂岭含芳远,莲塘属意疏。瑶姬与神女,长短定何如。”这里的“桂岭含芳远”可能是指桂花的香气飘逸,而"莲塘属意疏"则可能是在说水中的荷花给人以清新脱俗之感。而最后两句,则是在提问瑶姬和神女之间的关系,或者是在比喻某种超凡脱俗的情怀,这里的“长短定何如”是对这种情怀或关系的一种不确定的探讨。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了一种复杂的情感世界。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情于游旧.忆雪

爱景人方乐,同云候稍愆。

徒闻周雅什,愿赋朔风篇。

欲俟千箱庆,须资六出妍。

咏留飞絮后,歌唱落梅前。

庭树思琼蕊,妆楼认粉绵。

瑞邀盈尺日,丰待两岐年。

预约延枚酒,虚乘访戴船。

映书孤志业,披氅阻神仙。

几向霜阶步,频将月幌褰。

玉京应已足,白屋但颙然。

形式: 排律 押[先]韵

四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情于游旧.残雪

旭日开晴色,寒空失素尘。

绕墙全剥粉,傍井渐消银。

刻兽摧盐虎,为山倒玉人。

珠还犹照魏,璧碎尚留秦。

落日惊侵画,馀光误惜春。

檐冰滴鹅管,屋瓦镂鱼鳞。

岭霁岚光坼,松暄翠粒新。

拥林愁拂尽,著砌恐行频。

焦寝忻无患,梁园去有因。

莫能知帝力,空此荷平均。

形式: 排律 押[真]韵

圣女祠

杳蔼逢仙迹,苍茫滞客途。

何年归碧落,此路向皇都。

消息期青雀,逢迎异紫姑。

肠回楚国梦,心断汉宫巫。

从骑裁寒竹,行车荫白榆。

星娥一去后,月姊更来无。

寡鹄迷苍壑,羁凰怨翠梧。

惟应碧桃下,方朔是狂夫。

形式: 排律 押[虞]韵

永乐县所居一草一木无非自栽今春悉已芳茂因书即事一章

手种悲陈事,心期玩物华。

柳飞彭泽雪,桃散武陵霞。

枳嫩栖鸾叶,桐香待凤花。

绶藤萦弱蔓,袍草展新芽。

学植功虽倍,成蹊迹尚赊。

芳年谁共玩,终老邵平瓜。

形式: 排律 押[麻]韵