步虚台

抱怀宁独固难穷,自与山林逸兴同。

白马岂能分辨客,青牛还会识仙翁。

凝神宅古河声里,望气台荒野色中。

试上高原长一啸,断蓬衰草掩秋风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

怀抱理想怎能独自困守,我的志趣与山林的自由相同。
白马怎能辨认出普通的客人,青牛却能识得隐居的仙翁。
在古老的河流声中凝神静思,望气台上荒野的景色中寻找征兆。
试着登上高原放声长啸,只见断蓬衰草在秋风中摇曳。

注释

抱怀:怀抱理想。
宁:怎能。
独:独自。
固:困守。
穷:尽头。
自:自己。
与:与...相同。
山林:山野。
逸兴:超脱世俗的兴趣。
白马:比喻尊贵的客人。
岂:怎能。
分:分辨。
青牛:古代传说中的仙人常骑的牛,象征隐士。
仙翁:隐居的仙人。
凝神:聚精会神。
宅:居于。
古河声:古老的河流声。
望气台:古代观测天象的地方。
荒野色:荒凉的野外景色。
试:尝试。
高原:高高的平原。
断蓬:枯萎的蓬草。
衰草:枯黄的草。
掩:遮盖。
秋风:秋天的风。

鉴赏

这首诗是宋代词人孙仅的《步虚台》,其艺术成就颇高,尤以风格清新、笔触细腻著称。诗中展现了作者独自漫游山林之间,对自然景观的深刻感悟和精神寄托。

"抱怀宁独固难穷,自与山林逸兴同。" 这两句表达了诗人对孤寂生活的向往与享受,以及与大自然融为一体的情感。这里,“抱怀”意味着守护内心的宁静,而“独固难穷”则强调了这种宁静是深不可测的,作者与山林间的和谐共生让他感到无比的快乐。

"白马岂能分辨客,青牛还会识仙翁。" 这两句通过对白马与青牛的描绘,传递了一种超脱尘世的意境。诗人似乎在说,即便是动物,也难以区分行者,而那青牛则仿佛能辨识出隐居山林之中的仙翁。

"凝神宅古河声里,望气台荒野色中。" 这两句则描绘了诗人沉浸于自然之美的景象。他静心聆听古老河流的声音,同时目光所及,是那荒凉野地的颜色,这些都是他精神寄托的地方。

"试上高原长一啸,断蓬衰草掩秋风。" 最后两句,则是诗人在自然中尽情呼啸,以及对秋天景象的描写。“断蓬衰草”指的是残破的蓬草和枯萎的野草,它们似乎正被秋风吹拂着。

总体而言,这首诗通过对山林、河流以及自然界生命的细腻描绘,展现了诗人对于大自然的深切情感与精神寄托,同时也表现出了诗人超然物外的情怀。

收录诗词(16)

孙仅(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诗一首

閒如云鹤散如仙,逸士声名处处传。

诗自会来轻物象,道从高后小林泉。

谋身只置煎茶鼎,积货惟收卖药钱。

见说新居更幽僻,为忧徵诏到门前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

勘书

儒家无外事,招客勘青编。

笔墨东西置,朱黄次第研。

频忧伤点窜,细恐误流传。

改易文辞正,增加字数全。

目因繁处倦,心向注中专。

端坐穷今古,披襟见圣贤。

疲劳时举白,游息或谈玄。

得兴忘昏旭,题名记岁年。

栖毫思确论,废卷恨忘篇。

鱼鲁皆刊定,谁人敢间然。

形式: 排律 押[先]韵

赠种徵君放

雄文英概比君难,二十高名满世间。

飞诏几回来北阙,草玄终不出南山。

诗篇落处风雷动,笔力停时造化闲。

仙术每将丹诀解,史才曾把逸书删。

家僮只有猿随从,坐客唯闻鹤往还。

两制词臣求识面,九重天子望祇颜。

处士星孤轻世俗,大夫松好贱官班。

棋残夜石秦云断,琴彻秋岩蜀月弯。

朝议蒲轮看再降,肯教从此老柴关。

形式: 排律 押[删]韵

题潜山

势参吴楚分,作镇向同安。

地胜尘寰隔,天深洞府宽。

位将衡岳敌,根与霍山盘。

尘见千年白,霞生万仞丹。

崖秋争峭拔,峰霁间巑岏。

日转香炉煖,风生玉照寒。

石栖平郡堞,天柱倚云端。

绝顶人游少,高空鸟度难。

风雷生别壑,星斗绕层峦。

寒暑岩间异,方隅岭际观。

为霖同海内,倒影压平阡。

砂印猿踪迹,池飘鹤羽翰。

烟萝交密荫,瀑布落飞湍。

磴道莓苔滑,松根霹雳乾。

石奇疑虎伏,湫险认龙蟠。

胜好当春赏,幽宜带雪看。

气蒸茶蕊嫩,香老菊花残。

青擢凌霄干,红垂受露兰。

禅邻祖师塔,仙接左慈坛。

几客歌维岳,何人咏考槃。

元宗曾立庙,武帝亦鸣鸾。

圣代从何极,灵祠辑未阑。

青词驰长吏,法服降中官。

千古图经里,高名定不刊。

形式: 排律