寒食

江边又寒食,伧客奈离襟。

恨满王孙草,愁多望帝禽。

鸡毬轻薄事,歌酒宴游心。

尽付吴儿辈,惟知屏迹深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

江边正值寒食节,他乡游子怎能不感伤离别。
心中的遗憾如王孙草般蔓延,思念之情如同望帝鸟的哀鸣。
琐碎的鸡毛蒜皮之事,和宴饮游乐的心思。
这一切都交付给吴地的人们,他们只知道深居简出避世。

注释

江边:江岸。
寒食:古代节日,清明前一天,禁烟火吃冷食。
伧客:他乡客,异乡人。
奈:无奈,难以忍受。
离襟:离别的愁绪。
王孙草:古人常以王孙自比,此处指诗人自己或离别的亲人。
望帝禽:传说中的鸟名,古人常用来寄托哀思。
鸡毬:比喻琐碎无聊的事物。
轻薄事:微不足道的事情。
歌酒宴游:宴饮作乐。
心:心思,心情。
吴儿辈:指吴地的人们,可能暗含对他们的批评。
屏迹深:隐藏踪迹,深居简出。

鉴赏

这首宋诗《寒食》是穆脩所作,描绘了寒食节江边的场景和诗人的情感。首句“江边又寒食”点明了时节,寒食节临近江畔,渲染出一种清冷的氛围。次句“伧客奈离襟”表达了诗人作为异乡客,面对离别之情的无奈与哀伤。

“恨满王孙草”以“王孙草”象征诗人的愁绪,暗示内心的苦闷无处不在,连花草都仿佛承载着他的哀愁。接下来,“愁多望帝禽”借“望帝鸟”的传说,进一步深化了诗人内心的愁苦和对远方的思念。

“鸡毬轻薄事,歌酒宴游心”两句,诗人批评了那些只知享乐、不理解他愁苦的人,认为他们沉溺于表面的宴饮游乐,未能体会他的内心世界。最后,“尽付吴儿辈,惟知屏迹深”表达了诗人对世俗浮华的疏离,以及自己选择深藏内心情感,独自承受愁苦的态度。

整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了寒食节时诗人孤独、愁苦的心境,以及对世态人情的感慨。

收录诗词(57)

穆脩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

登莒子台

莒国丘垄在,莒台荆棘深。

凭高一极目,怀古重伤心。

平楚苍烟暝,遇风白日沈。

谁论客怀抱,灌木自悲吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

鲁从事清晖阁

庾郎真好事,溪阁斩新开。

水石精神出,江山气色来。

疏烟分鹭立,远霭见帆回。

公退资清兴,閒吟倚槛裁。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

樊博士化州监盐

监鹾已非职,况复极南之。

莫识州名化,徒闻水涉漓。

树惊人面果,俗骇鸟言夷。

去去唯强饭,岁还岁可期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠适公上人

喜得师消耗,从僧问不休。

苦吟成白发,多病寄沧洲。

道气閒尤胜,书锋晚更遒。

相思二千里,阻别十三秋。

六合劳生耳,休追万事不。

云萝荒旧隐,知友落新丘。

想叹欧生逝,应闻李氏忧。

寻思祗如此,必竟欲何求。

未即无言问,方期勿药瘳。

终为嵩少约,筑室共夷犹。

形式: 排律 押[尤]韵