许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句

邂逅相逢不记春,未知此际得情亲。

一溪云月閒中计,三尺丝桐物外身。

未有清尊酬痛饮,已惊明日是行人。

抱琴归去无馀恨,大吕黄钟一味醇。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

偶然相遇,忘记了春天的时光,还不知此刻的情感如此深厚。
在闲适中,我与溪水、云月相伴,仿佛超脱尘世,身处丝桐音乐之中。
还未有清酒来共饮以排解愁苦,就已经惊讶明天又要启程远行。
抱着琴回去,心中没有遗憾,只觉得音乐如大吕黄钟般醇厚而深沉。

注释

邂逅:偶然相遇。
相逢:相遇。
不记春:忘记春天。
得情亲:情感深厚。
一溪:小溪。
云月:月亮和云彩。
閒中计:闲适中。
三尺丝桐:三尺长的丝竹乐器(指琴)。
物外身:超脱尘世。
清尊:清酒。
酬痛饮:共饮以排解愁苦。
行人:远行的人。
抱琴:抱着琴。
馀恨:遗憾。
大吕黄钟:古代乐器,象征高雅音乐。
一味醇:音乐醇厚。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人许世卿在孝亭的一次偶然相遇,春天的美好似乎被淡忘了,他们沉浸在彼此的情谊之中。溪水、云月和丝桐琴,这些意象营造出一种闲适而超然的氛围,仿佛置身于尘世之外。诗人感慨还未有机会畅饮尽兴,就已经意识到明天又要分别,行人的身份让他感到时光匆匆。最后,诗人表达对友情的珍视,即使离别,怀抱琴音的他心中并无遗憾,因为他们的友情如同大吕黄钟般醇厚而深沉。整首诗情感真挚,寓景于情,展现了宋诗的淡雅与深情。

收录诗词(308)

陈文蔚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

问尘清坐久之归途偶得绝句

问尘清坐兴悠哉,小立朱桥未忍回。

好景吟情忽相契,小溪流出柳阴来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

呈仓使觅官书

岁月蹉跎发已丝,埋头自笑有书痴。

故人倘解怜清好,归去山房补缺遗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

舍弟原仁以驴车自太原来迎我于真定

我寓恒阳馀十日,青?方逐小车来。

即呼严老装书册,仍别刘郎把酒杯。

赵国新封滹水险,淮阴故道土门开。

太行遮莫高千仞,不到河东岂浪回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

希颜见寄二绝和韵(其一)

海棠带雨浅深红,共憩閒亭拂面风。

识得春光随处乐,鬓丝谁管已成翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵