春日喜雨奉和马侍中宴白楼

鹳鹤相呼绿野宽,鼎臣闲倚玉栏干。

洪河拥沫流仍急,苍岭和云色更寒。

艳艳风光呈瑞岁,泠泠歌颂振雕盘。

今朝醉舞共乡老,不觉倾欹獬豸冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

鹳鸟和鹤在广阔的田野上相互呼唤,闲适的大臣靠在洁白的栏杆旁。
黄河水沫翻滚流速依旧湍急,青苍的山岭与云朵交融,色彩显得更加寒冷。
繁花似锦的景色预示着祥瑞之年,悠扬的歌声振响在华美的宴席上。
今天与乡亲们醉舞同欢,不知不觉中,公正的獬豸冠也被我摇晃得倾斜了。

注释

鹳鹤:一种鸟类,常被用作吉祥的象征。
绿野:绿色的田野,形容广阔的乡村景色。
鼎臣:古代对重臣的尊称,这里指代诗人自己或某位大臣。
玉栏干:用玉石制成的栏杆,象征华贵。
洪河:这里指黄河,中国的主要河流之一。
拥沫:形容水流汹涌,泡沫翻滚。
苍岭:青苍的山岭,形容山色深邃。
云:这里可能象征高远的意境或环境的清冷。
瑞岁:吉祥的年份,寓意好年景。
泠泠:形容声音清脆悦耳。
歌颂:用诗歌赞扬。
雕盘:精美的食器,这里指代豪华的宴会。
獬豸冠:古代执法官的帽子,獬豸是能辨是非曲直的神兽,象征公正。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日喜雨图景。开篇“鹳鹤相呼绿野宽”表达了鸟语花香,自然和谐之美;紧接着“鼎臣闲倚玉栏干”则展现了主人公悠然自得的情态,以及对美好生活的享受与赞美。诗人通过“洪河拥沫流仍急”、“苍岭和云色更寒”两句,勾勒出春雨后河流湍急、山岭云雾缭绕的壮丽画面,同时也反映了自然界在春天的生机与活力。

“艳艳风光呈瑞岁”一句,表明这场春雨带来了新的生命和希望,而“泠泠歌颂振雕盘”则描写了人们对美好时光的赞美与歌咏。最后,“今朝醉舞共乡老,不觉倾欹獬豸冠”两句,生动地表现了主人公与乡亲们在春雨中共同享受欢乐时光,甚至忘却了时间的流逝,只顾尽情地沉浸于美妙的瞬间。

整首诗通过对自然景色的描写和生活情趣的抒发,表达了诗人对春天美好景象的喜悦,以及与朋友共度美好时光的心境。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

春日题杜叟山下别业

白鸟群飞山半晴,渚田相接有泉声。

园中晓露青丛合,桥上春风绿野明。

云影断来峰影出,林花落尽草花生。

今朝醉舞同君乐,始信幽人不爱荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春日灞亭同苗员外寄皇甫侍御

坐见春云暮,无因报所思。

川平人去远,日暖雁飞迟。

对酒山长在,看花鬓自衰。

谁堪登灞岸,还作旧乡悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春江夕望

洞庭芳草遍,楚客莫思归。

经难人空老,逢春雁自飞。

东西兄弟远,存没友朋稀。

独立还垂泪,天南一布衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

洛阳早春忆吉中孚校书司空曙主簿因寄清江上人

值迥逢高驻马频,雪晴闲看洛阳春。

莺声报远同芳信,柳色邀欢似故人。

酒貌昔将花共艳,鬓毛今与草争新。

年来百事皆无绪,唯与汤师结净因。

形式: 七言律诗 押[真]韵