送日本国觉阿金庆二禅人游天台(其三)

佛子飞帆过海来,好携瓶锡上天台。

国师尚有灵踪在,宝塔巍然正面开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

一位僧人乘船渡海而来,希望能带着水瓶和锡杖去天台山。
听说国师的神迹仍然存在,那座珍贵的宝塔巍峨耸立,正对着我们。

注释

佛子:指修行的僧人。
飞帆:快速航行的帆船。
海来:从海上而来。
好:希望。
携:携带。
瓶锡:水瓶和锡杖(僧人的日常用品)。
上天台:前往天台山。
国师:古代对高僧的尊称。
尚有:仍然有。
灵踪:神迹或佛法留下的踪迹。
在:存在。
宝塔:珍贵的佛教塔。
巍然:高大而庄严的样子。
正面开:正对着我们。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释慧远所作的《送日本国觉阿金庆二禅人游天台》系列诗中的第三首。诗人以送别日本禅师阿金庆二前往天台山游历为背景,表达了对佛法传承和名胜古迹的敬仰之情。

"佛子飞帆过海来",描绘了禅师乘船渡海而来的情景,形象生动,展现了佛法传播的广远与禅师的虔诚决心。

"好携瓶锡上天台",瓶锡是僧人的行装,此句寓意禅师带着佛法的精神踏上朝圣之旅,暗示天台山在禅人心中具有崇高的地位。

"国师尚有灵踪在",国师指高僧,言及天台山曾有高僧留下的精神遗产,体现了对前贤的敬仰和对佛法传统的尊重。

"宝塔巍然正面开",最后以宝塔的形象收尾,既象征着天台山的佛教文化积淀,也寄寓了对禅人登临顶峰、领悟佛法的祝愿。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,表达了对佛法传播者敬意的同时,也赞美了天台山的佛教圣地地位。

收录诗词(312)

释慧远(宋)

成就

不详

经历

青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首

相关古诗词

送日本国觉阿金庆二禅人游天台(其二)

杀人放火大慈悲,禅教俱非道莫齐。

平地一声师子吼,释迦弥勒竖降旗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

送日本国觉阿金庆二禅人游天台(其一)

佛子亲从日本来,人天随步叹奇哉。

一机拶出金牛舞,千圣当头正眼开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送日本国觉阿金庆二禅人游天台(其四)

达磨西来教外宗,了无言说立全功。

单传直指通身眼,谁信从前彻骨穷。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送宣长老住林泉

脱笼掣辔换皮毛,水远山长道自高。

平澹家风随分展,割鸡时暂屈牛刀。

形式: 七言绝句 押[豪]韵