章台柳

章台柳,章台柳,往日依依今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

形式: 词牌: 章台柳

翻译

章台的柳树啊,章台的柳,你昔日那柔美的样子还在吗?
即使你的枝条依旧低垂如旧,恐怕也被别人采摘了去。

注释

章台柳:古代长安城中的街名,这里借指柳树,象征着美好的女子或回忆。
依依:形容柳树随风摇曳的样子,也可形容依恋不舍的情感。
长条似旧垂:形容柳树的枝条依然保持原来的形态。
攀折他人手:暗示这柳树已被他人所占有,暗含物是人非的感慨。

鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔时光的怀念和对物是人非的感慨。"章台柳,章台柳,往日依依今在否?"这两句直接点出了主题,通过反复提问表达了诗人对于过去美好场景的怀念之情,以及对于时间流逝后物态不变而人事已非的感伤。"纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。"这两句则透露出一种无奈与宿命,尽管柳枝依然如故,但已经无法再和自己建立联系,就像诗人所处的情境,即便是美好的东西,也终将被时间带走,被新的生命攀折。这不仅仅是一种对自然景物的描绘,更是一种深刻的人生体验。

收录诗词(164)

韩翃(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。是“大历十才子”之一。宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广

  • 字:君平
  • 籍贯:南阳(今河南南阳)
  • 生卒年:754

相关古诗词

十月七日早起作时气疾初愈

疾愈身轻觉数通,山无岚瘴海无风。

阳精欲出阴精落,天地包含紫气中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

又一绝请为申达京洛亲交知余病废

鬓惹新霜耳旧聋,眼昏腰曲四肢风。

交亲若要知形候,岚嶂烟中折臂翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

与僧

江海扁舟客,云山一衲僧。

相逢两无语,若个是南能。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

夕阳

花前洒泪临寒食,醉里回头问夕阳。

不管相思人老尽,朝朝容易下西墙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵