与僧

江海扁舟客,云山一衲僧。

相逢两无语,若个是南能。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

翻译

在江海中漂泊的小船上的旅客,
一个身披破旧僧袍的云游僧人。

注释

江海:江河海洋,形容广阔无垠。
扁舟:小船,常用来形容旅途简朴。
客:旅行者,此处指诗人自己。
云山:高山和云雾缭绕的地方,象征僧人的生活背景。
衲僧:穿着布衣的僧人,指修行者。
相逢:相遇。
两无语:彼此没有交谈。
若个:哪个,疑问词,表示不确定。
南能:佛教禅宗大师南泉普愿,此处可能借代高僧。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面。在这短暂而深邃的四句中,诗人巧妙地运用对比和象征手法,展现了自己内心的宁静与超脱。"江海扁舟客"一句勾勒出一位旅行者的孤独形象,他乘坐简陋的小船,在辽阔的江海间漂泊,彷彿代表着诗人本身对世俗的观照和逃离之心。

而"云山一衲僧"则描绘了一位高洁的僧侣,他穿梭于云雾缭绕的山峦之间,似乎与自然合为一体,象征着超凡脱俗的精神追求。两者相遇,却是"相逢两无语",这不仅表达了语言上的局限,更蕴含着彼此间心灵相通,不需言语即能理解对方境界的深意。

最后一句"若个是南能"则更深化了这种超然物外的情怀。"南能"在这里可能指的是南方,或者是某种能力、智慧的象征。这句话既可以理解为诗人对僧侣境界的赞赏,也可以看作是诗人对自己精神追求的一种肯定和自信。

整首诗通过生动的意象和深邃的哲理,展现了诗人对于尘世喧嚣的超脱,以及对心灵自由和精神寄托的向往。

收录诗词(340)

韩偓(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。乳名冬郎。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士

  • 字:致光
  • 号:致尧
  • 籍贯:晚年又号玉山樵
  • 生卒年:公元842年~公元923年

相关古诗词

夕阳

花前洒泪临寒食,醉里回头问夕阳。

不管相思人老尽,朝朝容易下西墙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

大酺乐

晚日催弦管,春风入绮罗。

杏花如有意,偏落舞衫多。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

已凉

碧阑干外绣帘垂,猩色屏风画折枝。

八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

不见

动静防闲又怕疑,佯佯脉脉是深机。

此身愿作君家燕,秋社归时也不归。

形式: 七言绝句 押[微]韵