云云

休将閒耳听云云,只作深居耳不闻。

素志肯随时节改,清贫难许利名分。

忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云。

试问急流谁勇退,故园同看木欣欣。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

不要闲着耳朵去听那些琐碎之事,只当自己深居简出,充耳不闻。
平素的志向从不会随季节变化而改变,即使生活清贫,也不会为了名利妥协。
在简陋的茅屋里,只有燕子相伴,而在春天的山中,独自漫步的只有白云。
试问在急流中,谁能毅然退出,让我们一同在故乡欣赏生机勃勃的树木。

注释

休:停止。
閒耳:闲暇的耳朵。
深居:隐居。
耳不闻:不听。
素志:平素的志向。
随时节改:随季节变化。
清贫:贫穷。
利名分:名利。
忘情:忘记情感。
茅屋:简陋的房屋。
无非:只是。
著脚:驻足。
春山:春天的山。
独是:只有。
急流:急流的水。
勇退:勇敢退出。
故园:故乡。
木欣欣:生机勃勃的树木。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和追求,以及面对名利时保持本真自我的坚持。通过“休将閒耳听云云,只作深居耳不闻”表达了诗人愿意隔绝世俗之声,专注于自己的内心世界,不受外界干扰。"素志肯随时节改,清贫难许利名分"则表现出诗人的坚定信念,即使在物质清贫的情况下,也不愿为了名誉和利益改变初衷。

"忘情茅屋无非燕,著脚春山独是云"一句,通过对简陋茅屋生活的描绘,传达了诗人放弃功名利禄后的平静心态,以及与自然融为一体的情怀。最后两句“试问急流谁勇退,故园同看木欣欣”则是对那些能够坚守本心、不随波逐流的人的赞赏,以及对旧时光景的怀念。

整首诗语言简洁而意境深远,充分展现了诗人淡泊明志和超然物外的情操。

收录诗词(301)

宋伯仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

午睡

午梦惊回笋簟凉,坦夷襟度即潇湘。

诗高自与梅花好,食淡方知菜味长。

事说万端多画虎,人无一念不亡羊。

满头飞絮春零乱,莫笑狂夫老更狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

出陆

吴陵咫尺是惟扬,徒步方知去路长。

渔屋试霜芦叶老,酒家留客豆花香。

秋光浅淡人同瘦,雁影参差我共忙。

仆子莫嗟行李重,担头强半旧诗囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

四十

役役人间世,齐头四十年。

读书虽未已,作事亦徒然。

宦业蕉中鹿,生涯叶底蝉。

愿逢时务好,一榻醉时眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

对菊

少有惺惺得到头,此心何苦懒方收。

五湖烟雨常如昔,一稔功名自不由。

世事莫将真个看,客程难作旧时留。

人间岂少渊明□,见著黄花便合羞。

形式: 七言律诗 押[尤]韵