送李德远寺丞奉祠归临川

送骑拥东城,烟帆如鸟轻。

道行端有命,身隐更须名。

旰食烦明主,胡沙暗旧京。

临分一襟泪,不独为交情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

送别的人群簇拥着东城,烟雾中的船帆轻盈如飞鸟。
修行的道路本就由天定,即使隐居也要留下名声。
勤勉政务使君王劳累,昔日繁华的京城已被胡尘遮蔽。
离别之际,衣襟上满是泪水,这不仅仅是因为友情深厚。

注释

送:送别。
骑:骑兵。
拥:簇拥。
东城:东边的城市。
烟帆:笼罩在烟雾中的船帆。
如:像。
鸟:鸟儿。
道行:修行的道路。
端:确实。
有命:由命运决定。
身隐:隐居生活。
更须:更需要。
名:名声。
旰食:政务繁忙,工作到很晚。
烦:使...烦恼。
明主:贤明的君主。
胡沙:胡地的风沙。
旧京:过去的京城。
临分:即将分别。
一襟泪:衣襟上的泪水。
独:仅仅。
交情:友情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《送李德远寺丞奉祠归临川》。诗中描绘了送别友人李德远寺丞的情景,通过"送骑拥东城,烟帆如鸟轻"的场景,展现了友人离去时的轻盈与潇洒。接着,诗人表达了对友人命运和名声的看法,认为他的道路和成就皆由天定,而他选择隐退也应留下美名。诗中还流露出对友人深沉的关怀,"旰食烦明主,胡沙暗旧京"暗示了友人所处环境的艰难,以及对国家朝廷的忧虑。最后,诗人以"临分一襟泪,不独为交情"直抒胸臆,表达了离别之际不仅因为友情深厚,更是对友人的牵挂和祝福。整首诗情感真挚,寓含哲理,体现了陆游诗歌的深情与忧国之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

送杜起莘殿院出守遂宁

羽檄联翩昼夜驰,臣忧顾不在边陲。

军容地密宁当议,陛下恩深不忍欺。

白简万言几恸哭,青编一传可前知。

平生所学今无负,未叹还乡两鬓丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送芮国器司业二首(其二)

往岁淮边虏未归,诸生合疏论危机。

人材衰靡方当虑,士气峥嵘未可非。

万事不如公论久,诸贤莫与众心违。

还朝此段宜先及,岂独遗经赖发挥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送芮国器司业二首(其一)

此心知我岂非天,双鬓皤然气浩然。

曾见灰寒百僚底,真能山立万夫前。

洛城霜重听宫漏,霅水云深著钓船。

拈起吾宗安乐法,人生何处不随缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送苏赵叟赴省试

关路谁非观国宾,此君肝胆独轮囷。

故家遗俗欲坠地,博士议郎方要人。

久矣扁舟弄江月,往哉骎马踏京尘。

敕中墨色如鸦湿,日待东归一笑新。

形式: 七言律诗 押[真]韵