书斋十咏(其五)图书

惭非苏子佩,聊置简书间。

尺牍予慵理,何劳汝汗颜。

形式: 五言绝句 押[删]韵

翻译

我感到惭愧,无法像苏轼那样才华横溢,只能暂时把它们放在书信之间。
我不愿意去处理这些书信,何必让你露出劳累的表情呢。

注释

惭非:感到惭愧,不如。
苏子佩:指苏轼那样的才情。
聊置:姑且放置。
简书:书信。
尺牍:古代书写用的长条竹简或木片。
予慵理:我不愿意去处理。
何劳:何必让。
汝:你。
汗颜:露出劳累或羞愧的表情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的《书斋十咏》中的第五首,名为“图书”。诗人在这里表达了自己对古人苏子佩(即苏轼)的敬仰之情,同时也流露出了一种自谦和幽默的情怀。

“惭非苏子佩”一句直接点出了诗人的自谦心态,觉得自己远不及苏轼那般才华横溢。接着,“聊置简书间”则表现了诗人虽然没有高超的文学造诣,但仍旧喜欢在简书(即竹简或纸张)上留下自己的文字。

“尺牍予慵理”一句中,尺牍指的是古代书写用的竹简或木牍,而“慵理”则是形容诗人自己处理这些文书时的态度,显得有些懒散和不够周到。最后,“何劳汝汗颜”则是一种幽默的表达,似乎在说:我这样处理文书已经很用心了,你又何必为此而担忧、流汗呢?

整首诗通过对比自己与古人苏轼的差距,以及表现自己平实的生活态度,展现了一种谦逊和自嘲的人格魅力。同时,这也反映出诗人对于书籍的珍视,以及在书斋中寻找精神寄托的情怀。

收录诗词(673)

刘子翚(宋)

成就

不详

经历

一作彦仲,又号病翁,学者称屏山先生。刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》

  • 字:彦冲
  • 号:屏山
  • 籍贯:建州崇安(今属福建)
  • 生卒年:huī)(1101~1147

相关古诗词

书斋十咏(其七)界方

抄书防纵逸,界墨作遮阑。

妙用谁能识,心端笔自端。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

书斋十咏(其三)唤铁

号令行惟信,人谁不我承。

举烽诸国叛,敲铁小童应。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

书斋十咏(其一)笔架

刻画峰峦势,尸功翰墨馀。

锁窗閒昼永,高卧数中书。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

书斋十咏(其二)剪刀

错落双刀合,晶荧百鍊光。

剪裁皆在手,终不露锋铓。

形式: 五言绝句 押[阳]韵