送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵因寄呈江西裴中丞二十三兄

射策志未就,从事岁云除。

箧留马卿赋,袖有刘弘书。

忽见夏木深,怅然忆吾庐。

复持州民刺,归谒专城居。

君家诚易知,胜绝倾里闾。

人言北郭生,门有卿相舆。

钟陵霭千里,带郭西江水。

朱槛照河宫,旗亭绿云里。

前年初缺守,慎简由宸扆。

临轩弄郡章,得人方付此。

是时左冯翊,天下第一理。

贵臣持牙璋,优诏发青纸。

迎风奸吏免,先令疲人喜。

何武劾腐儒,陈蕃礼高士。

昔升君子堂,腰下绶犹黄。

汾阴有宝气,赤堇多奇铓。

束简下曲台,佩鞬来历阳。

绮筵陪一笑,兰室袭馀芳。

风水忽异势,江湖遂相忘。

因君倘借问,为话老沧浪。

形式: 古风

翻译

科举考试还未结束,任职的年份已过去。
箱中留存着马卿的辞赋,袖中藏着刘弘的书信。
忽然看到夏日树木繁茂,我惆怅地想起我的故乡。
再次拿着州民的推荐信,回家拜见地方长官。
您的家声名远扬,美景倾倒邻里。
人们传言北郭先生,家中常有卿相的车驾。
钟陵之地烟雾缭绕,环绕城郭的是西江之水。
红色栏杆映照着宫殿,旗亭仿佛在绿色云雾中。
去年初任太守,谨慎选拔人才出自皇帝御批。
在殿堂上处理郡务,得到的人才都交付给他。
那时他是左冯翊,全国公认的贤能官员。
尊贵的大臣手持符节,颁发优待的诏书。
清风拂面,贪官被罢免,百姓得以欢喜。
何武弹劾腐败的儒生,陈蕃以礼对待高尚人士。
昔日他登上君子的厅堂,腰间佩带的绶带还是黄色的。
汾阴之地有宝气,赤堇山多出奇异矿石。
携带简册下曲台,佩带弓箭经过历阳。
华丽的宴席上陪笑,兰香的室内留下芬芳。
世事变迁,风水不再,我们渐行渐远。
通过您或许能打探,我会讲述老沧浪的故事。

注释

射策:科举考试。
从事:任职。
岁云除:一年将尽。
箧留:箱中留存。
刘弘书:刘弘的著作。
忽见:忽然看到。
吾庐:我的故乡。
刺:推荐信。
专城居:地方长官。
易知:名声显著。
倾里闾:倾倒邻里。
北郭生:北郭先生。
霭:烟雾缭绕。
西江水:西江之水。
朱槛:红色栏杆。
旗亭:酒楼。
慎简:谨慎选拔。
宸扆:皇帝御座。
临轩:在殿堂上。
郡章:郡务。
左冯翊:古代官职。
第一理:最贤能的官员。
牙璋:符节。
青纸:优待诏书。
奸吏:贪官。
疲人:疲惫的百姓。
劾:弹劾。
腐儒:腐败的儒生。
君子堂:君子的厅堂。
腰下绶犹黄:身份显赫。
汾阴:地名。
赤堇:地名,产矿石。
束简:携带书籍。
历阳:地名。
绮筵:华丽的宴席。
兰室:香气四溢的房间。
风水:世事。
江湖:社会变迁。
老沧浪:诗人自指或隐喻的处所。

鉴赏

这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品,表达了对朋友的深情怀念和赞美。开篇“射策志未就,从事岁云除”展现了诗人在仕途上的努力与时间的流逝。接着,“箧留马卿赋,袖有刘弘书”则透露出诗人对文学的热爱,以及他所珍藏的文化财富。

“忽见夏木深,怅然忆吾庐”表达了诗人对故乡和旧日居所的怀念之情。随后的“复持州民刺,归谒专城居”则显示出诗人的职责感和对工作的认真态度。

“君家诚易知,胜绝倾里闾。人言北郭生,门有卿相舆”中,诗人赞美朋友家的高贵与门第之盛,同时也透露出对朋友的尊重和仰慕。

接下来的“钟陵霭千里,带郭西江水。朱槛照河宫,旗亭绿云里”等句,则是对钟陵景色的描绘,展现了一个宁静、美丽的自然环境。

诗人在“前年初缺守,慎简由宸扆。临轩弄郡章,得人方付此”中回忆起自己的官职生涯,以及他对工作的认真态度和所获得的赞誉。

“是时左冯翊,天下第一理。贵臣持牙璋,优诏发青纸”则表达了诗人对于朋友在朝廷中的高位和权威的钦佩。

随后的“迎风奸吏免,先令疲人喜。何武劾腐儒,陈蕃礼高士”中,诗人赞扬了朋友清正廉洁、赏罚公正,以及对人才的尊重和提拔。

“昔升君子堂,腰下绶犹黄。汾阴有宝气,赤堇多奇铓”则是对朋友在学术上的成就与品德的赞美。

最后,“束简下曲台,佩鞬来历阳。绮筵陪一笑,兰室袭馀芳。风水忽异势,江湖遂相忘。因君倘借问,为话老沧浪”中,诗人表达了对朋友的深厚情谊,以及希望通过这次分别后能有机会再续前缘。

总体来说,这首诗不仅展现了作者丰富的情感和深厚的友情,而且还展示了其高超的文学造诣和对自然美景的描绘能力。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

送僧方及南谒柳员外

昔事庐山远,精舍虎溪东。

朝阳照瀑水,楼阁虹霓中。

骋望羡游云,振衣若秋蓬。

旧房闭松月,远思吟江风。

古寺历头陀,奇峰扳祝融。

南登小桂岭,却望归塞鸿。

衣裓贮文章,自言学雕虫。

抢榆念陵厉,覆篑图穹崇。

远郡多暇日,有诗访禅宫。

石门耸峭绝,竹院含空濛。

幽响滴岩溜,晴芳飘野丛。

海云悬飓母,山果属狙公。

忽忆吴兴郡,白蘋正葱茏。

愿言挹风采,邈若窥华嵩。

桂水夏澜急,火山宵焰红。

三衣濡菌露,一锡飞烟空。

勿谓翻译徒,不为文雅雄。

古来赏音者,燋爨得孤桐。

形式: 古风 押[东]韵

送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人

释子道成神气闲,住持曾上清凉山。

晴空礼拜见真像,金毛五髻卿云间。

西游长安隶僧籍,本寺门前曲江碧。

松间白月照宝书,竹下香泉洒瑶席。

前时学得经论成,奔驰象马开禅扃。

高筵谈柄一麾拂,讲下门徒如醉醒。

旧闻南方多长老,次第来入荆门道。

荆州本自重弥天,南朝塔庙犹依然。

宴坐东阳枯树下,经行居止故台边。

忽忆遗民社中客,为我衡阳驻飞锡。

讲罢同寻相鹤经,闲来共蜡登山屐。

一旦扬眉望沃州,自言王谢许同游。

凭将杂拟三十首,寄与江南汤慧休。

形式: 古风

送裴处士应制举诗

裴生久在风尘里,气劲言高少知己。

注书曾学郑司农,历国多于孔夫子。

往年访我到连州,无穷绝境终日游。

登山雨中试蜡屐,入洞夏里披貂裘。

白帝城边又相遇,敛翼三年不飞去。

忽然结束如秋蓬,自称对策明光宫。

人言策中说何事,掉头不答看飞鸿。

彤庭翠松迎晓日,凤衔金榜云间出。

中贵腰鞭立倾酒,宰臣委佩观摇笔。

古称射策如弯弧,一发偶中何时无。

由来草泽无忌讳,努力满挽当亨衢。

忆得当年识君处,嘉禾驿后联墙住。

垂钩钓得王馀鱼,踏芳共登苏小墓。

此事今同梦想间,相看一笑且开颜。

老大希逢旧邻里,为君扶病到方山。

形式: 古风

送蕲州李郎中赴任

楚关蕲水路非赊,东望云山日夕佳。

薤叶照人呈夏簟,松花满碗试新茶。

楼中饮兴因明月,江上诗情为晚霞。

北地交亲长引领,早将玄鬓到京华。

形式: 七言律诗