梦故人郭推官元用诗以奠之

鸡絮才陈泪已倾,故人旌旐尚禅扃。

尘中愧我头空白,梦里逢君眼更青。

束发论交真意气,伤心无语负幽冥。

求铭敢后朋侪事,况复原头有鹡鸰。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

刚刚擦拭完眼泪,回忆起旧日朋友,他们的旗帜和灵柩还静置在寺庙中。
在尘世中,我感到惭愧,因为岁月已使我白头,而在梦中与你重逢,你的目光却依然明亮。
年轻时我们意气相投,真诚交往,如今无言以对,只能默默承受失去的痛苦。
我怎敢期待在身后得到朋友们的铭记,更何况在原野上还有鹡鸰鸟相伴,它们象征着离散的亲人。

注释

鸡絮:擦拭眼泪的布,代指悲伤的心情。
旌旐:古代出丧时使用的旗帜,这里指故人的遗物。
禅扃:寺庙的门,这里指故人的安息之地。
束发:指青少年时期。
幽冥:指去世的人,阴间。
鹡鸰:一种鸟,常用来象征兄弟亲情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蒲寿宬悼念故友郭推官元用的作品。诗中表达了对亡友深深的哀思和怀念之情。

首句"鸡絮才陈泪已倾"描绘了诗人面对故人的遗物,泪水瞬间涌出的悲痛场景,暗示着对逝者离世的难以接受。"故人旌旐尚禅扃"进一步强调了友人已逝,只有灵柩静闭,让人心生凄凉。

"尘中愧我头空白",诗人自责在世事纷扰中未能挽留住朋友,感叹岁月无情,自己已白头,未能尽享与友共度的时光。"梦里逢君眼更青"则通过梦境表达对故人的深深思念,即使在梦中,依然能感受到亡友眼神中的青春活力。

"束发论交真意气"回忆起少年时与友人结下的深厚情谊,那份真挚的友情令人感慨万分。"伤心无语负幽冥",诗人因无法向亡者诉说心中的悲伤而感到痛苦,只能默默承受这份失去的沉痛。

最后两句"求铭敢后朋侪事,况复原头有鹡鸰",诗人表示不敢再提为友人撰写墓志铭之事,因为这比不上朋友们共同的回忆,更何况现实中还有鹡鸰鸟(一种象征离散的鸟)的孤独感,增添了诗人内心的孤寂和哀伤。

整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人对故去友人的深切怀念和对自己未能珍惜时光的深深自责。

收录诗词(285)

蒲寿宬(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寒山暮景

青山寒似削,黄叶扫仍飞。

落日行人急,痴风过翼稀。

老鸡寻旧杙,野犬吠缁衣。

独倚枯藤立,柴门候牧归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

游武夷九曲

紫缦红裀事有根,绿函金锁蜕犹存。

无缘得到千岩顶,试问而今几代孙。

汉祀昔曾陈玉脯,晋人方始识桃源。

不因大隐屏中老,未易抽簪扣洞门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

游鼓山题天风海涛亭

翛翛白发倚栏干,笑仰高峰巾袂仙。

但见烟霞相远近,不知宇宙有中边。

宦途人在非凡境,客里身游极乐天。

自叹情怀今潦倒,重来未识是何年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

赋枸杞

神草如蓬世不知,壁间墙角自离离。

辛盘空芼仙人杖,药斧惟寻地骨皮。

千岁未逢朱孺子,四时堪供陆天随。

霜晨忽讶春樱熟,閒摘殷红绕断篱。

形式: 七言律诗 押[支]韵