赠方山人二首(其二)

故山久已办菟裘,得去欣闻止在秋。

涉世安能长戚戚,收心只欲罢休休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

我长久以来就准备回归故乡,得知可以离开时欣喜消息就在秋天。
身处世间怎能总是忧虑不安,只想收起心来,从此不再劳顿。

注释

故山:故乡。
久已:早已。
办菟裘:购置田园(古时隐士常购置田宅以养老)。
欣闻:欣喜地听说。
止在秋:恰好在秋天实现。
涉世:涉足尘世。
长戚戚:长久忧虑。
收心:收束杂念。
罢休休:彻底放弃。

鉴赏

此诗言说的是诗人对归隐田园生活的向往之情。"故山久已办菟裘,得去欣闻止在秋"表明诗人早已准备好返回自己的故乡山中,过上简单的生活,只愿意在秋天这个季节停留。这里的“办菟裘”指的是准备农耕的工具,“得去欣闻”则是喜悦地前往,并听闻自然的声音。“止在秋”则表达了诗人对秋天的情感,可能因为秋天收获的意味和大自然景色的变换而产生的留恋。

"涉世安能长戚戚,收心只欲罢休休"这两句则表现出诗人对于尘世的态度。"涉世"指的是经历世事或处于红尘之中,“安能长戚戚”表达了对长久处在忧虑烦恼中的无奈和不愿意。而“收心只欲罢休休”则是说诗人想要收敛自己的心神,只希望能够停止一切的奔波,寻求内心的平静。

整首诗通过诗人的内心独白,表达了对归隐生活的渴望和对尘世牵绊的无奈,同时也透露出诗人追求精神自由和内心平静的心境。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

赠方山人二首(其一)

日者俱云我未归,独君算我有归期。

仍言不出三秋里,东望家山喜可知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

赠余居士二首(其二)

我老祇思还旧隐,君今更为卜新阡。

馀生得此夫何欠,所欠归来一溘然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

赠余居士二首(其一)

君知我意欲休官,却道如今未得閒。

万事无求惟一退,天公于此不应悭。

形式: 七言绝句 押[删]韵

赠张发

日给都来能几何,汝能受少却辞多。

试询世上无厌者,还有何人肯恁么。

形式: 七言绝句 押[歌]韵