西江月(其五)

红退小园桃杏,绿生芳草池塘。谁教芍药殿春光。

不似酴醾官样。翠盖更蒙珠幰,薰炉剩熨沈香。

娟娟风露满衣裳。独步瑶台月上。

形式: 词牌: 西江月

翻译

桃花杏花在小园中逐渐凋谢,绿色的草木生长在池塘边。是谁让芍药独自承欢春天的余晖。
不像酴醾那样官府庭院的常见景象。青翠的叶子下还挂着珍珠帘幕,熏香炉中残留着沉香的香气。
清风带着露水洒满衣裳。独自漫步在瑶台之上,月亮已经升起。

注释

红退:花瓣凋落。
小园:私人小花园。
桃杏:桃花和杏花。
绿生:绿色生长。
芳草:香草。
池塘:水塘。
芍药:春季开花的植物。
殿春光:主宰春天的景色。
酴醾:一种花卉,有类似官家园林的气质。
翠盖:翠绿的叶子。
珠幰:珠子装饰的帘幕。
薰炉:熏香炉。
沈香:沉香木,用于燃烧作香料。
娟娟:清秀的样子。
风露:清风和露水。
瑶台:神话中的仙人居住的宫殿,这里指高雅之地。
月上:月亮升起。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日园景。"红退小园桃杏,绿生芳草池塘"两句通过对比鲜明地描写了春天里花瓣飘落后的桃杏与新长出的青草之间的色彩对照,给人以生机勃勃之感。"谁教芍药殿春光。不似酴醾官样"则是借用典故表达诗人对当前政治不满,暗示现实中的腐败与颓废。

接下来的"翠盖更蒙珠幰,薰炉剩熨沈香。娟娟风露满衣裳"四句,则转而描绘了室内的宁静雅致,通过对帐幔、薰烟和夜间的微凉中带有露水的衣衫,营造出一种超脱尘世的意境。

最后的"独步瑶台月上"一句,则是诗人在这样的环境中独自徜徉于高台之上的情景。这里的“瑶台”可能指的是宫殿中的高台,也隐喻着诗人的超然物外之心态。

整首诗通过对春日自然美景和室内雅致氛围的描绘,表达了诗人对于现实政治的不满以及对超脱尘世的向往。

收录诗词(178)

向子諲(宋)

成就

不详

经历

哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷

  • 字:伯恭
  • 号:芗林居士
  • 籍贯:临江(今江西清江县)
  • 生卒年:yīn)(1085-1152

相关古诗词

西江月

微步凌波尘起,弄妆满镜花开。春心掷处眼频来。

秀色著人无耐。旧事如风无迹,新愁似水难裁。

相思日夜梦阳台。减尽沈郎衣带。

形式: 词牌: 西江月

西江月.吴穆仲与法喜以禅悦为乐,寄唱酬醉蓬莱示芗林居士,有“见处即已,无心即了”(其二)之句,戏作是词答之

见处莫教认著,无心慎勿沈空。本无背面与初终。

说了还同说梦。欲识芗林居士,真成渔父家风。

收丝垂钓月明中。总是神通妙用。

形式: 词牌: 西江月

阮郎归.绍兴乙卯大雪行鄱阳道中

江南江北雪漫漫,遥知易水寒。同云深处望三关,断肠山又山。

天可老,海能翻,消除此恨难。频闻遣使问平安,几时鸾辂还?

形式: 词牌: 阮郎归

更漏子(其一)题赵伯山青白轩,时王丰父、刘长因同赋

竹孤青,梅酽白。更着使君清绝。梅似竹,竹如君。

须知德有邻。月同高,风同调。月底风前一笑。

翻碎影,度微香。与人风味长。

形式: 词牌: 更漏子