自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其二)

田头车水妇,挽水要流通。

乌帽掀炎日,青裙鼓晚风。

翻翻循故步,踏踏似虚空。

听取劳歌意,生身莫嫁农。

形式: 五言律诗

翻译

田野上的水车妇人,努力转动车轮让水流畅通。
她戴着黑色草帽抵挡烈日,穿着青色裙子在晚风中摇曳。
车轮翻转,脚步踏实,仿佛在虚空中行走。
听着她的劳动歌曲,感受到其中的辛劳,劝告世人不要轻易嫁给农民。

注释

田头:田野。
车水:水车灌溉。
妇:妇女。
挽:拉,转动。
流通:使水流畅。
乌帽:黑色草帽。
炎日:烈日。
青裙:青色裙子。
鼓:鼓动,承受。
翻翻:车轮翻转。
循故步:按旧路行走。
踏踏:脚步声。
虚空:空荡荡。
劳歌:劳动歌曲。
意:情感。
生身:人生。
嫁:出嫁。
农:农民。

鉴赏

这首诗描绘了一幅农村劳动妇女辛勤劳作的画面。"田头车水妇"直接点出主人公的身份,她忙碌于灌溉农田,车水艰难但不可或缺。"挽水要流通"体现了她的坚韧与责任感,水对于农业至关重要。诗人通过"乌帽掀炎日"和"青裙鼓晚风",形象地刻画了她在烈日下戴乌帽、穿青裙劳作的情景,展现了夏日农忙的艰辛。

"翻翻循故步,踏踏似虚空"运用叠词,描绘了妇女们踩水车时的稳健步伐,仿佛与大地融为一体,尽管辛苦,却显得空灵而执着。最后两句"听取劳歌意,生身莫嫁农"表达了对这些农妇深深的同情和感慨,她们的歌声中充满了劳苦,诗人借此劝告世人不要轻易选择艰辛的农耕生活。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了农村妇女的生活实况,既有对她们辛勤付出的赞美,也流露出对底层人民生活的深深同情。舒岳祥的诗作深入民间,富有生活气息,展现了宋代农村社会的真实面貌。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其五)

欲识农家乐,听予行馌词。

两家从结发,一饭亦齐眉。

世上恩多薄,田间礼莫违。

不须言富贵,头白镇相随。

形式: 五言律诗

自寿

阆风老人五十九,白头饥冻荒山走。

偶然脱命得生还,闾里相看惊老丑。

今朝初度最可怜,五子三孙在眼前。

老妻欲作无面饼,问讯鸡娘渠未肯。

海水潮小未登鱼,霜后黄柑亦自疏。

穷人作事天不与,只有红梅相媚妩。

为渠一笑买村酤,老夫自歌稚子舞。

明年六十更可歌,大乱不死奈我何。

形式: 古风

芗岩山居孟夏二十绝(其四)

晨霞冠山椒,夕虹饮涧曲。

熊蹯未入唇,羊胛早已熟。

形式: 五言绝句 押[屋]韵

芗岩山居孟夏二十绝(其十)

迢递川观明,氤氛夏条绿。

于焉冲抱盈,缅然散烦溽。

形式: 五言绝句 押[沃]韵