忆旧游.过故园有感

记凝妆倚扇,笑眼窥帘,曾款芳尊。

步屧交枝径,引生香不断,流水中分。

忘了牡丹名字,和露拨花根。

甚杜牧重来,买栽无地,都是消魂。空存。

断肠草,伴几摺眉痕,几点啼痕。

镜里芙蓉老,问如今何处,绾绿梳云。

怕有旧时归燕,犹自识黄昏。

待说与羁愁,遥知路隔杨柳门。

形式: 词牌: 忆旧游

翻译

记得她曾倚着扇子精心打扮,含笑透过帘幕偷看,那时我们还共饮美酒。
在交错的树枝小径上漫步,她的香气随流水不断流淌,各自飘散。
我甚至忘记了牡丹的名字,只记得在露水滋润中轻轻拨动花根。
杜牧如果再来,却无处可买这花,因为这花已使我心碎,只剩回忆。
那断肠的草,陪伴着她皱起的眉头和眼角的泪痕。
镜子中的芙蓉已不再青春,我不禁问,她现在身在何方,是否依旧挽着绿发,梳着云鬓。
我担心从前的归燕还能认出黄昏,它们是否能带回她的消息。
我想告诉她我的羁旅愁思,但知道她远在杨柳掩映的门外,遥不可及。

注释

凝妆:精心打扮。
倚扇:倚靠扇子。
款芳尊:共饮美酒。
步屧:漫步。
流水中分:香气随流水分散。
牡丹:花卉名。
消魂:心碎,形容极度悲伤。
断肠草:象征愁苦的植物。
眉痕:眉头上的皱纹。
羁愁:旅途中的忧愁。
杨柳门:形容远处的门,可能有杨柳树。

鉴赏

这首诗描绘了一位主人公对往昔美好记忆的怀念与回忆。从诗中可以感受到一种淡淡的忧郁和不舍,主人公似乎在追寻过去的欢愉时光。

"记凝妆倚扇,笑眼窥帘,曾款芳尊。" 这几句勾勒出一个温柔美丽的女性形象,她轻轻地倚靠在窗棂上,用笑意盈盈的眼睛从帘幕中窥视,这个动作充满了柔情和亲昵。"曾款芳尊"表达了一种过去的美好回忆,是对往日温馨时刻的追怀。

"步屧交枝径,引生香不断,流水中分。" 这里的景象是自然与人工相结合的庭院景致,其中“步屧”指的是小路,“交枝径”则形容树木交织的小径,这里可能是一处幽静的园林。而“引生香不断”表明这里花开不息,散发出阵阵清香。"流水中分"则是说这股清泉穿过庭院,将整个空间一分为二。

"忘了牡丹名字,和露拨花根。" 这两句诗表现了主人公对美好事物的淡忘与回忆。牡丹作为中国传统文化中的皇后之花,其忘记名字可能暗示着时间流逝,美好的东西逐渐淡出人们的记忆。而“和露拨花根”则是说在露水中探寻花草的根部,这也许是一种对自然的亲近与探索。

"甚杜牧重来,买栽无地,都是消魂。空存。断肠草,伴几摺眉痕,几点啼痕。" 这里的“甚”字用得非常传神,它强调了主人公对往昔美好时光的极度怀念。杜牧是唐代诗人,以其才情著称,而这里提及可能是在比喻主人公自己的怀旧之情。而“买栽无地,都是消魂”则表达了一种强烈的不舍与忧郁,因为即使想要重现过去美好的时光,也是无法实现的空想。"断肠草"等句,则是在形容一种深切的情感,这些情感就如同随风摇曳、无处安放的野草一般,伴随着主人公的眉间心痕和嘴角啼痕。

"镜里芙蓉老,问如今何处,绾绿梳云。" 这里的“镜里芙蓉老”可能是在比喻时光流逝,美好事物不再。而“问如今何处”则是对过去美好记忆的追寻与怀念。“绾绿梳云”则是一种诗意的描写,表达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。

"怕有旧时归燕,犹自识黄昏。待说与羁愁,遥知路隔杨柳门。" 这几句则是在表达一种对往日美好时光的不舍以及对于现实困境的无奈。“怕有旧时归燕”担心着过去的美好如同归来的燕子一般,不再属于自己。而“犹自识黄昏”则是说尽管时间已晚,但主人公仍然能够辨认出那逝去的黄昏时分。"待说与羁愁,遥知路隔杨柳门"表达了一种无法言说的哀愁,以及对于现实中阻隔的无奈感。

这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了一个深沉、复杂且充满美好的内心世界。

收录诗词(301)

张炎(宋)

成就

不详

经历

晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张

  • 字:叔夏
  • 号:玉田
  • 生卒年:1248年-1320年

相关古诗词

忆旧游

叹江潭树老,杜曲门荒,同赋飘零。

乍见翻疑梦,对萧萧乱发,都是愁根。

秉烛故人归后,花月锁春深。

纵草带堪题,争如片叶,能寄殷勤。重寻。

已无处,尚记得依稀,柳下芳邻。

伫立香风外,抱孤愁凄惋,羞燕惭莺。

俯仰十年前事,醉后醒还惊。

又晓日千峰,涓涓露湿花气生。

形式: 词牌: 忆旧游

忆旧游.寓毗陵有怀澄江旧友

笑铭崖笔倦,访雪舟寒,觅里寻邻。

半掩闲门草,看长松落荫,旧榻悬尘。

自怜此来何事,不为忆鲈莼。

但回首当年,芙蓉城里,胜友如云。思君。

度遥夜,谩疑是梅花,檐下空巡。

蝶与周俱梦,折一枝聊寄,古意殊真。

渺然望极来雁,传与异乡春。

尚记得行歌,阳关西出无故人。

形式: 词牌: 忆旧游

忆旧游.大都长春宫,即旧之太极宫也

看方壶拥翠,太极垂光,积雪初晴。

阊阖开黄道,正绿章封事,飞上层青。

古台半压琪树,引袖拂寒星。

见玉冷闲坡,金明邃宇,人往深清。幽寻。

自来去,对华表千年,天籁无声。

别有长生路,看花开花落,何处无春。

露台深锁丹气,隔水唤青禽。

尚记得归时,鹤衣散影都是云。

形式: 词牌: 忆旧游

忆旧游.新朋故侣,诗酒迟留,吴山苍苍,渺渺兮余怀也。寄沈尧道诸公

记开帘过酒,隔水悬灯,款语梅边。

未了清游兴,又飘然独去,何处山川。

淡风暗收榆荚,吹下沈郎钱。

叹客里光阴,消磨艳冶,都在尊前。留连。

殢人处,是镜曲窥莺,兰阜围泉。

醉拂珊瑚树,写百年幽恨,分付吟笺。

故乡几回飞梦,江雨夜凉船。

纵忘却归期,千山未必无杜鹃。

形式: 词牌: 忆旧游