这首诗是清代诗人黄绍箕的《留别译学馆诸生(其二)》。诗中，诗人以象胥和輶使为喻，表达了对翻译学问的重视和对学子们的勉励。"象胥周谕说，輶使汉方言"，形象地描绘了翻译者的职责，传达了古代外交使者传递文化的精神。接着，诗人感慨人才流失和时局艰难，认为在这种情况下，学问反而更加受到尊重，"官失才难就，时穷学愈尊"。
"崚嶒怜岁月，辛苦拄乾坤"，诗人表达了对时光流逝的感慨，以及翻译工作中的艰辛，仿佛在支撑天地间的知识体系。最后，诗人以自己老病之身告别译学馆，期待将来能以实际行动回报国家的圣恩，"老病沧江去，相期答圣恩"，流露出深厚的家国情怀和责任感。
整首诗语言凝练，情感深沉，既赞扬了翻译工作的价值，也寄寓了对后辈的期望与自我激励。
